英《泰晤士报》报道沃尔克的谈话：《防务专家希望搞英法核威慑对付苏威胁》

【本刊讯】英《泰晤士报》十一月十九日刊登该报记者十八日从爱丁堡发出的一篇报道，题为《防务专家希望搞英法核威慑力量以对付苏联的威胁》。全文如下：
前北欧盟军总司令沃尔特·沃尔克将军昨天在爱丁堡说，目前欧洲军事力量的严重不平衡，已使北约北翼的常规力量的能力减少到“近乎正面完全暴露的无花果树叶的保护状态”。
沃尔克将军是在爱丁堡大学发表关于“欧洲的北翼”的蒙巴顿年度演讲会时说这番话的。沃尔克将军现在是《防务》杂志的战略问题主编。他举例支持他称为“令人吃惊的”苏联在加强武器方面的继续增加的提法。他说：“历史上没有任何东西可以与苏联人自从一九六二年——古巴年——以来每年投入军备方面的钱和努力相比拟。”
沃尔克将军说，俄国要发动的任何侵略将是突然的，他对在欧洲的北约国家的政治家们在发生危机时是否有及时作出政治决定的政治意志和决心表示怀疑。“中东战争似乎已经粉碎了这种如意的神话，因为，当战争爆发以后，北约的欧洲部分乱作一团，没有领导人。”
沃尔克将军在提到上月工党会议关于可以把防务费用削减一千英镑并且放弃北极星导弹的决定时说：
“处在历史的这一时代，并且面对俄国令人吃惊地增加武器的情况下而想象我们可以这样大砍国防预算，这是生活在仙境。”
为了避免可怕的战争费用，就必须支付比较起来要少得多的为了维护和平的费用。在对人民进行防务的必要性的教育方面，有大量工作要做。
沃尔克将军在谈及苏联加强导弹的建设以后说：“显然，这意味着它已成功地使北约目前整个战略归于无效。我们必须正视这个情况：西方不再有一种现实地考虑到苏联战略力量异乎寻常地增加这个因素的有条理的战略信条。
“除非我们能够发展一种有生命力的、可靠的战略，否则俄国人将能够使用他们的毁灭性的常规和核能力来用威胁、恫吓和政治讹诈的形式施加政治压力，其目的是逼迫作出一个接一个的让步。”
他说，尼克松总统去年五月在莫斯科签署的限制战略武器的协议向世界表明，俄国人现在在军事力量方面居于第一位，而美国则退居到可怜的第二位。
沃尔克将军主张在北约范围内发展一支英法核威慑力量，这支力量虽小，但是将受到俄国人的尊重。
沃尔克将军在谈到苏联在欧洲北部的海军和军事实力时说：“俄国正在格陵兰一冰岛一法罗群岛一苏格兰之间建立一条海上的前沿防御线，挪威现在一部分在这条线的后边。”
在北约北翼的海上已经静悄悄地发生了整个均势的改变。
这一天可能会到来的：北约将发现敌人无需放一枪就可以从海上渗透到它的北部。“我坚信，今天俄国的北方舰队现在是我们的英美海军力量在我们在海上称霸一百五十年以来所面临的最严重的威胁。”
沃尔克将军说，俄国人还将通过颠覆活动、宣传、间谍、无政府状态、工业方面的闹事和对内部政治暴乱的崇拜并可能导致城市游击战来破坏西方社会。
他说，约有五十个游击队和革命组织在伦敦设有办事处。所有这些组织都从事消灭英国的自由的活动。