日美就经贸和冲绳问题讨价还价

【日本《产经新闻》４月５日报道】题：桥本给克林顿写信以求在解决冲绳问题上有所进展
４日获悉，桥本龙太郎首相给美国总统克林顿写了亲笔信，可以认为，写信的主要目的是以经济领域的谈判为动力，谋求在清理、合并、缩小冲绳的美军基地问题上有所进展。
在日美间经济的四个领域中留有悬案，其中航空货物运输问题在上月底就增加日美双方的航运权达成了协议。美国要求在美国总统克林顿访日前能在解决剩下的三个领域的悬案，即解决半导体、照片胶卷、保险问题上取得进展。桥本龙太郎首相在亲笔信中没有答应延长日美半导体协议和开放照片胶卷市场，但也没有明确谈保险问题。
可以认为，首相是想在经济问题上作出让步的姿态，以换取美国在冲绳问题上作出让步。首相官邸的人也说：“因为美国总统是在选举前访日，所以我们希望他能带着礼物来，如果在经济问题上让步，那么在解决基地问题上就会对日本有利。”
【法新社东京４月４日电】外务省官员今天说，美国总统克林顿致信日本首相桥本龙太郎，据说信的中心内容是贸易问题。
克林顿将于４月１６日开始对日本进行为期三天的国事访问，但是据认为，与美国在日本冲绳的军事基地的未来有关的一些问题给贸易问题罩上阴影。
【法新社东京４月４日电】政府人士今天说，日本首相桥本龙太郎拒绝了美国总统克林顿提出的使双边半导体协议延期的要求。该协议到今年７月满期。
这些未披露姓名的人士说，桥本重申了日本长期以来所坚持的反对该协议延期的立场。桥本是在给克林顿的复信中重申这一立场的。桥本还告诉克林顿说，另一双边争端，即感光胶片争端，应当由日本的公正交易委员会来解决。
在保险业方面，桥本在复信中说，关于放宽日本市场限制的谈判仍在进行之中。
美国把半导体、感光胶片、保险业和航空问题视为美日之间贸易关系中需要取得进展的四个居优先地位的部门。