美联社报道：叙利亚通过古耶尔提出三点方案

【路透社拉巴特十一月十六日电】据埃及总统顾问扎耶特说，埃及在设法使中东问题保持在联合国范围内，以避免美国或苏联进行干涉。
扎耶特在把萨达特总统的信交给国王哈桑二世以后离开这里去突尼斯。扎耶特在接见摩通社记者的时候说，他目前对欧洲和北非访问的主要目的是促进这个政策。
他说，由于美国和苏联“干预了”目前的中东冲突，“我们感到不得不向其他国家表示我们希望看到我们的事务仍然在国际组织范围内。这就是说，它应当仍然受我们都在其上签字的国际法和联合国宪章的约束。”
扎耶特是昨天到达这里的。他今天同摩洛哥外交大臣本。希马进行了会谈。
【美联社联合国十一月十七日电】据报道，以色列今天正在考虑叙利亚通过联合国一个中间人提出的、巩固已有二十六天之久的联合国停火的三点一揽子交易。
这里的官员们说，联合国副秘书长罗伯托·古耶尔前天把这项方案从大马士革带给了耶路撒冷，这项方案要求：
——把军队撤至十月二十二日停火线。这将需要以色列放弃在赫尔蒙山的两个据点。
——交换战俘。以色列说，它手里有三百六十八个叙利亚人，而在叙利亚手中至少有一百二十七个以色列人。
——以色列同意一万五千名叙利亚平民返回家园，这些平民是在以色列在十月战争中把它六年之久的占领更深地推向叙利亚时逃亡的。
联合国收到的耶路撒冷消息表明，以色列仍在考虑这个方案。
这些官员说，古耶尔（阿根廷人）前天和昨天同梅厄总理等入讨论了这个方案。
古耶尔是奉瓦尔德海姆的命令十一月十一日飞往开罗，接着在大前天到大马士革去的。这些官员说，瓦尔德海姆前天分别同以色列外长埃班和叙利亚驻联合国大使讨论了这一使命。
这些联合国官员说，古耶尔之所以成为以色列和叙利亚的中间人，是因为叙利亚拒绝通过美国国务卿基辛格打交道。