外电报道：尼克松向美国报纸主编谈水门事件

【合众国际社佛罗里达州奥兰多十一月十七日电】（记者：尤金·里舍）尼克松总统今晚说，他为在一九七二年总统竞选运动中犯下的“错误”承担责任，并保证要恢复公众对他的政府的信任。
他在迪斯尼世界举行的一次年会上回答四百名报纸主编的询问时说，他认识到“由于已犯的错误……有些人对这个共和国是否能生存下去感到怀疑”。
他重申他要为这些错误承担责任，并将继续谋求和平和恢复对他的政府的信任，“只要我身体顶得住”。
在总统的由全国电视台转播的记者招待会开始时，美联社报纸执行编辑协会主席约翰·奎因首先讲了话。
正如尼克松所说的，提出的问题是尖锐的，最初集中在他进行的同水门事件有关的谈话的录音带上。
【路透社佛罗里达州奥兰多十一月十七日电】尼克松总统今晚说，他面对恢复对他的总统职位的信任的巨大工作，但是他打算迸行这项工作。
【美联社佛罗里达州奥兰多十一月十八日电】尼克松说，他注意到有些社论和评论询问他如何能够在三处财产中进行巨额投资。
他说：“在我出任总统的时候我并不是一个穷人……在我担任了八年年薪四万五千美元的副总统之后离职的时候……我在政府中任职十四年以后我的全部财产总共是四万七千美元和一辆需要全面检修的汽车。
“在以后的八年期间我挣了不少钱……从一本书的连续刊载的版权中得到了二十五万美元……作为律师……一年挣钱十五万到二十万美元。”
【美联社佛罗里达州奥兰多十一月十八日电】这次记者招待会是尼克松在水门事件反攻中采取的一次重大行动。他的助手向编辑们提供了总统过去就水门事件发表的历次讲话的汇编，而且尼克松答应把他进行辩护的进一步细节直接送给全国各家报纸。