以色列出现一个新的工党

【英国《金融时报》３月２７日文章】题：以色列青年改组工党
以色列昨天出现了一个新的工党。党内选举结果表明，工党党员选择了一个较年轻的工党领导班子，他们在安全问题上采取强硬立场，并极力主张实行市场驱动的经济。
将近２０万工党党员不再投票选举与工党工会有联系的传统的工党人士，而选择了意识形态上支持社会民主的前将军和较年轻的政界人士。
２４日的预选选出的候选人将在佩雷斯领导下于５月２９日举行的选举中参加角逐。预选结果可以表明党内候选人受民众欢迎的程度并显示出高级部长职位最终分配情况的一些迹象。
４位前将军名列头１０名候选人当中，这反映出在伊斯兰教徒掀起自杀炸弹浪潮之后，全国民众支持在安全问题上采取强硬立场的情绪。头１２名候选人普遍支持政府这４年实行的市场改革，不赞成党内保守的社会福利派，社会福利派反对改革和削减开支。
在获票情况良好的人中有５３岁的埃胡德·巴拉克，他是外交部长和前部队首脑；４５岁的哈伊姆·拉蒙，他改革了犹太工人总工会；好开玩笑的财政部长亚伯拉罕·肖哈特，他从第１５位猛升到第６位；４６岁的约西·贝林，此人与年轻一代的关系最密切。乌齐·巴拉姆是最受民众欢迎的旅游部长，他以调解人著称，这次获得了第２位。
这次失利的显赫人物有宗教事务部长希蒙·谢特里特，他从第１１位降至第４２位，另外还有劳工部长奥拉·纳米尔。这两个人都最坚决地支持社会福利事业和保护工人权利。
以色列一家报纸的评论员说：“这就是新的工党。青年希望有新一代适于拍照、适于拍电视的政治人物，他们可以更准确地反映９０年代末期的以色列——更加世俗，更加富有和更加欧化。”
工党有７万新年轻党员（他们大多数来自特拉维夫的中产阶级）是在前总理拉宾去年１１月被一名右翼学生暗杀后参加该党的。
普遍认为，一个领导班子在安全问题上持强硬立场并在经济上持开明态度，这对工党吸引摇摆不定的选民有好处，因为这种选民将决定以色列票数相近的角逐的选举结果。