常胜之师阿贾克斯队主场败北

【法新社巴黎４月３日电】欧洲冠军杯半决赛首场比赛今天拉开战幕，来自希腊的帕纳蒂奈科斯队客场出人预料地以１：０战胜了阿贾克斯队，尤文图斯队在都灵２：０战胜了前来挑战的法国南特队。
帕纳蒂奈科斯队爆出的冷门使成千上万的希腊球迷欣喜若狂，他们走上雅典街头，举行了盛大的庆祝活动。这支希腊队打破了阿贾克斯队在本年度欧洲冠军杯赛中连续１９场比赛保持不败的神话。
波兰球星瓦齐查在比赛结束前３分钟攻进致命的一球，瓦齐查在本年度的欧洲冠军杯赛中为帕纳蒂奈科斯队立下汗马功劳，共打进了８个球。这位３１岁的波兰国际球星对记者说，如果帕纳蒂奈科斯队能夺得本年度的欧洲冠军杯，他将从足坛退役，并以夺取欧洲冠军杯纪念他的绿茵生涯。
主场作战的尤文图斯队完全控制了场上局势，下半时老资格的前锋维亚利和塞尔维亚球星朱戈维奇各进一球。南特队则没有表现出在四分之一决赛中淘汰莫斯科斯巴达队时反败为胜的信心。南特队后卫卡罗蒂在上半场比赛即将结束时第二次侵人犯规，英格兰主裁判加利法毫不犹豫地处以第二张黄牌，进而出示红牌，把他逐出场外。１０人作战的南特队不敌尤文图斯队如潮的攻势。
【美联社伦敦４月４日电】欧洲优胜者杯半决赛今天进行第一回合的比赛，巴黎圣日尔曼队在比赛中客场１：０小胜西班牙拉科鲁尼亚队，维也纳快速队苦战９０分钟，１：ｌ逼和荷兰费耶诺尔德队。
巴黎圣日尔曼队同拉科鲁尼亚队激战８９分钟，双方均无建树，但约卡埃夫在最后一分钟敲开了拉科鲁尼亚队大门。近年来，巴黎圣日尔曼队对西班牙球队可谓战无不胜，该队曾连续两年把皇家马德里队挤出欧洲联盟杯赛和优胜者杯赛最后阶段的比赛，上个赛季又在击败巴塞罗那队之后进入欧洲冠军杯赛四强，但巴黎圣日尔曼队在这些重要杯赛中都未打入最后决赛。
目前，巴黎圣日尔曼队可能实现打入优胜者杯决赛的目标，４月１８日将在主场同拉科鲁尼亚队进行第二回合的比赛。
在另一场半决赛中，维也纳快速队客场挑战费耶诺尔德队，双方势均力敌。第５２分钟，费耶诺尔德队前锋沃斯突入对方禁区，被快速队后卫拉倒，科曼主罚点球命中，１：０。第６７分钟，快速队锋将詹克尔利用费耶诺尔德队守门员站位失误，近距离头球攻门，把比分扳平。