英报报道：《自从十月二十四日以来已有三千名苏联顾问到达开罗》

【本刊讯】英《每日电讯报》十一月十二日刊登一篇题为《自从十月二十四日以来已有三千名苏联顾问到达开罗》的报道，摘要如下：
据昨天从贝鲁特的东欧外交官得到的可靠消息说，自从十月二十四日停火以来，已有三千多名苏联军事顾问到达埃及。
他们中许多人从事修理和重新部署萨姆导弹群，但是，据说也有一些军官在苏伊士运河两岸的军事司令部。
俄国军事顾问的增加反映了埃及的两手政策。萨达特总统正在尽一切力量得到一种经过谈判而实现的和平，但是，他也在确保他的军队做好最大限度的准备。
这种做法的目标可能更多的是心理上的，而不是真正的。萨达特总统由于很快接受停火以及在基辛格这次访问期间迅速同美国恢复外交关系而正日益受到阿拉伯世界的批评。
【法新社开罗十月二十七日电】（记者：达维德·多尔）同戴高乐将军的预言相反，第四次阿以战争没有把中国人引进中东，但是俄国人却返回埃及。
在苏联军事顾问在一九七二年七月被驱逐出埃及从而经历了严酷的十六个月的冷遇之后，苏联应萨达特总统的请求回来了。萨达特请求苏联帮助埃及在冲突后复元，而不致于损失过多。
这次战争的命运大大有助于苏联的利益。由于他们提供的武器和策略，他们可以声称阿拉伯人的初步成功归功于他们，从而无须为失败分担责任。
俄国人返回当然具有潜在的危险。因为在这一地区彼此都有人员的两个超级大国之间第一次在中东遇到了直接对抗的风险。
对埃及来说，这种风险包括被苏联以缓和的名义突然抛弃的危险。
对苏联来说，它会遇到埃及当局再次背叛莫斯科的十分严重的风险。今天似乎明显的是，在一九七二年七月驱逐苏联军事顾问的决定是埃及文武首脑生气的行动。如果历史重演，——这种可能性不能排除——它将不仅意味着苏联失去巨大投资，而且还可能使它在中东重建一个坚固和永久性的基地的希望落空。