非国大有信心单独执政

【路透社约翰内斯堡３月３１日电】新闻分析：南非非国大获得自己执政的信心
分析家们今天说，南非总统曼德拉对内阁进行第一次重大改组表明，他的执政的非洲人国民大会获得了自己执政的信心。
曼德拉在２８日任命了南非第一位非白人财政部长特雷弗·曼纽尔，取代了辞职的前银行家克里斯·利本伯格，并对其联合内阁作了其他重大改组。
斯泰伦博斯大学政治学家詹尼·加贾诺说：“非国大现在有更大的信心任命自己党内的人担任至关重要的职务，尽管商界和国际社会对他们是否拿得出人来仍持某种怀疑态度。”
在南非于１９９４年４月全国选举使曼德拉和他的非国大上台执政后，头两位财政部长都是白人。
作为其内阁改组的一部分，曼德拉还宣布，将改变政府实施其庞大的复兴和开发计划的办法。人们一直批评该计划使饱经种族隔离制度折磨的黑人生活改善缓慢。
目前的复兴和开发计划办公室是由不管部长杰伊·奈杜领导的。将关闭该办公室，其职能将重新分派给其他部门。用于该计划的经费将直接由财政部掌握。
奈杜将取代帕洛·乔丹担任邮电和广播部长。乔丹将离开内阁。
开普敦大学政治学家罗伯特·斯赫里勒说：“政府有了信心，这是一清二楚的。任命特雷弗·曼纽尔表明，非国大有信心治理国家。”
曼纽尔在今天出版的《星期日泰晤士报》上对记者的谈话中说，南非商界必须适应来自非国大的一位财政部长。他说：“事实将证明怀疑论者是错误的，而且说明决定是根据一系列经过慎重考虑的因素作出的，而这些因素超过了市场活动所依据的有时变化莫测的基础。”（沈楟林译）