美报刊登赛科夫斯基的文章：《通向中东协定的道路上陷阱满布》

【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十一月十三日刊载该报驻华盛顿记者赛科夫斯基的一篇文章，题为《通向中东协定的道路上陷阱满布》，副题为《华盛顿由于在美国、以色列、沙特阿拉伯的捉摸不定的情况而对协定不抱乐观》，摘要如下：
华盛顿焦急地看到，在一条可望是漫长而曲折的通向真正和平的道路前面，许多情况捉摸不定。其中有这些明显的因素：
——以色列的情绪。人们对看来相当大的强硬情绪感到关切，特别是在军人中间，他们决心不放弃以色列所占领的任何土地。
——沙特阿拉伯国王费萨尔的行动。埃及人渴望迅速开始和谈，对美国政府来说，问题是：这位国王为了确使谈判得以开始并取得进展，将在向西方供应石油问题上施加多大压力。
——国内的公众舆论，当美国人降低室内的温度和放慢公路上的车速时，会不会产生全国性的反阿拉伯情绪或者迁怒于以色列人？会不会使这个国家严重地两极分化？这一因素可能影响尼克松总统在同阿拉伯人和以色列人打交道时的回旋余地。
这里对新的停火协议不抱乐观，因为协议充满了模棱两可的措辞。虽然协议是一个突破，但是已经有迹象表明双方解释不同，这说明要使交战各方越出这头一步而前进将会多么艰巨。
一位美国高级官员说：“我们绝不能把一盘冷菜错当成一顿正餐。”
这里考虑到的一个关键性事实是，以色列还没有放弃任何土地。即使是最新的停火协议（它使各方处于不稳定的军事地位）也不需要以色列放弃它在苏伊士运河西岸的突出地带，只要求它这样说就行了。
假定交战各方就十月二十二日停火线的位置达成了协议，这必须在一项有关部队脱离接触和隔离的协议范围内实现，而以色列人和阿拉伯人对此有着截然不同的观点。
以色列建议各方部队退过运河，而埃及人则决心留在他们所在的地方，要以色列退入西奈。各方唯一共同之处是在“脱离接触”这一词上，美国大概要设法协调各方态度，它面临着艰巨的任务。
然后，为了使局势不致僵化，国务卿基辛格显然希望以色列和阿拉伯国家的和平会议能在十二月初召开。但是，由谁代表巴勒斯坦人出席会议和发言等问题看来尚未解决。要使叙利亚战线和约旦战线也能象埃及战线那样取得进展的问题也依然存在。
这里关切的另一件事是费萨尔国王将起什么作用？如果决心要促使以色列退到一九六七年前边界的沙特阿拉伯继续向欧洲和日本减少石油供应并对美国保持抵制态度，人们怀疑华盛顿仍然认为它是一个友好国家的时间能有多久？事情可能发展到对抗的程度，那时美国可能以不再向它的这位阿拉伯老朋友提供技术、武器和技术人员相威胁。
许多中东问题专家认为，和平问题的要害是如何使以色列放弃僵硬立场而诱导它作出让步。
人们认为这在很大程度上取决于以色列人（它目前除美国外在世界上陷于孤立）如何估计自己的情况。
人们认为，早期会出现的一个难题是找到一种埃及能够放弃的东西，这种东西应该是具体的，在以色列看来是可信的。
无论如何，在阿—以冲突中充当调停者的美国要做的是：乘双方态度仍然未定时抓住目前的时机，并使势头保持下去。