联合国将裁员百分之十

【路透社联合国４月１日电】联合国濒临破产。它今天宣布今后几个月将裁员１０％。采取的办法是重金遣散、自然缩减和干脆解雇。
２月５日已公布裁员总数。裁员将使联合国秘书处在世界七个城市中的就业机会减少大约１０００个。
迫使联合国裁员的原因是，预算没有增加；一些会员国，特别是美国，没有按时交纳拖欠的会费或是欠下维持和平使命所需的债款。但是秘书长加利在报告中说，裁员也要花钱。他还说：“可能需要大笔开支来支付解雇费用。”
在华盛顿的坚持下，联合国大会通过了１９９６—１９９７年两年的２６亿美元预算，这个数字比加利要求的少两亿美元。大会还要求从预算中尽可能再削减１．５４亿美元。联合国官员们说，大约１５０名雇员去年年底提前退休，还有１５０人在今后几个月内通过正常自然缩减离职。另有１００人左右将担任新职。据估计，按重金遣散计划离开工作岗位的人将有２００至３００人。该计划可能使３００到５００人被干脆解雇。