美中关系重点应放在两国共同利益上

【美国《新闻周刊》４月１日一期文章】题：我们需要什么样的中国？（作者斯坦福亚太研究中心研究员迈克尔·奥克森伯格）
一个大国的崛起从来都是不容易的。中国的崛起对美国来说是个难题，其力量日益强大似乎威胁到我们自己的利益。最近华盛顿和北京互相猛烈指责使中美两国利益的一致性变得不引人注意了。我们希望中国继续保持发展的势头。我们的共同利益应当决定我们对北京采取的方针。
眼下两国关系正朝着敌对的方向发展。两国不是把注意力集中于合作的领域，而是肆意把重点放在恼人的事情上。我们需要对一个至关重要的问题做出明确的答复：美国需要的是什么样的中国？
首先，我们需要的是这样的中国，它在诸如不扩散核武器和防止大规模毁灭性武器扩散等至关重要的问题上是国际社会负责任的成员。但是如果仅仅对它提出一系列要求，它是不会在国际事务中采取建设性行动的。必须让它参与建立冷战后的时代。这就是说，欢迎中国参加确定未来的世界的论坛，如世界贸易组织、导弹及其技术控制制度乃至七国集团。
美国需要中国在这样一些有问题的地点有助于实现地区性稳定，如北朝鲜、南中国海和南亚。除非别人考虑到中国自己所关心的安全问题，否则它是不服约束的。
中国打开它自己的市场并以非破坏性的方式进入其他市场，以此帮助促使全世界的经济获得增长，这是完全符合我们的利益的。在一代人的期间里，中国的经济将接近于美国的规模。鉴于中国对全世界的影响，它就必须迅速通过国际手段把其经济管好。否则其实业界出现的大摆动和国内商界的违法行为将打乱国际经济。在解决诸如环境恶化、有组织的犯罪活动和不加控制的移民等全球性问题上，中国的合作是至关重要的。没有中国的参加，这些问题没有一个能够得到彻底解决。
美国不应当指责和制裁中国，而是应当帮助大陆致力于改变现状的人。中国自身的利益与美国的愿望基本上是一致的。日本和韩国同中国的利害关系与美国的目标大体上是吻合的。中国在地区性和国际事务中作用的提高不会导致中美的敌对状态。
但是人们不要抱有幻想。中国的崛起仍将证明是艰难的。让这个幅员辽阔、力量强大的国家参加国际事务将给美国带来一些大难题。但是如果通过建设性的安排同中国接触，那么将极其可能得到它的合作。
直到不久以前，华盛顿一直采取这种方针，并且证明是成功的。这给台湾带来民主与繁荣，给中国经济带来迅速增长，并且在经济上和战略上给美国带来好处。
克林顿政府应采取四个步骤恢复那种方针，即制订首尾一致的对华政策、通过高级官员互访研究我们的关系、向台北阐明我们对它今后行为所抱的希望以及指派一位政府高级官员负责协调对华政策。