疯牛致病机理仍无共识

【路透社伦敦３月２７日电】英国１０个克罗伊茨费尔特—雅各布氏病新病例使得医生和科学家感到震惊，因为感染上克—雅氏病的受害者比标准年轻得多——平均２７．５岁。克—雅氏病的受害者通常是在６３岁以上。科学家们在努力解释这种现象时，被迫考虑有新的感染克—雅氏病的方法，而且最可能的介质是被牛海绵状脑病感染了的牛肉制品。不过眼下即将成为流行病的证据仍然不多。有些科学家发出的不祥的估计使得公众感到震惊。牛海绵状脑病研究计划的斯蒂芬·迪勒说，多达１００万英国人可能感染上克—雅氏病。迄今为止，病例的数量是不足道的，现在科学家和政治家都在等待着更多的数据。
纽卡斯尔总医院爱德华森教授说，“这种只表明是克—雅氏病的新菌株可能性的新证据，在没有了解到任何另外清楚的原因情况下，必须加以考虑。”
美国佐治亚州亚特兰大疾病控制和预防中心的传染病学家拉里·舍恩伯格说，英国还没有把这１０个病例直接同牛海绵状脑病联系起来。
舍恩伯格在英国发生这些新的病例之前说，科学认为，克—雅氏病感染有三种途径，吃并不是其中之一。
感染克—雅氏病最不经常的途径是进行诸如角膜手术或者使用人生长激素等医疗之后感染的。
在患了克—雅氏病的人中，５—１５％有不正常的遗传基因。舍恩伯格说，“我还有８５％的情况需要研究。当前的理论，我再说一遍，理论，这一领域的著名研究人员相信，克—雅氏病是自发发生的。请注意，迄今我没有提到饮食。”
舍恩伯格说：“因此你们可以想象，它（最新的理论）将具有重大的影响，表明是传染克—雅氏病的一种新方法。”
对巴布亚新几内亚吃了亲属的脑子后患了被称之为“库鲁”病的食人肉的人进行的研究使得科学家相信，克—雅氏病可能以这样的方法感染上。但是，据舍恩伯格说，后来的研究结果表明，这几乎是不可能的。
【英国《金融时报》３月２８日文章】题：科学家在改进对疾病的探索
英国专家昨天说，美国科学家在研制一种对活的动物和人进行牛海绵状脑病和克—雅氏病试验方面取得了“令人鼓舞”的进展。政府牛海绵状脑病咨询委员会主席约翰
·帕蒂森对议员们说，英国已经向美国研究人员提供了从受感染的牛身上取下来的材料，并且在等待着结果。政府总兽医官基思·梅尔德伦说，这种试验将是诊断活着的动物疾病的第一种手段。他说，在马里兰州全国传染病研究所从事的工作是“令人鼓舞的”。