恩恩怨怨的总统“夫妇”

【路透社约翰内斯堡３月１７日电】题：曼德拉的婚姻是种族隔离的牺牲品
种族隔离自始至终贯穿在南非总统曼德拉及其夫人温妮的婚姻之中，并最终使他们的婚姻破裂。
这位７７岁的总统是１９９２年和６１岁的温妮分手的。那是在他从南非监狱释放出来两年之后，他由于策划推翻种族隔离而被监禁达２７年之久。
他们是１９５８年结婚的。曼德拉和温妮认识时，前者是非洲人国民大会著名的积极分子，并在约翰内斯堡当律师，后者是南非首位女黑人社会工作者。
当时曼德拉被比他年轻得多的温妮迷住了。他在其《通往自由的漫长之旅》的自传中说，自从见到她那天起就希望同她结婚，但也知道这种婚姻是不容易的。
这不是正常的婚姻。为了逃避警察的追捕，曼德拉不久就转入地下，因此几乎没有机会和家人见面。曼德拉在其书中写道：“自由战士的妻子往往像寡妇一样，即使丈夫没有关在狱中也是如此。”
当曼德拉在狱中遭到种族主义者守卫人员凌辱时，湿妮则遭到比勒陀利亚种族隔离的保安警察的追捕和折磨，并于７０年代被放逐到南非一个偏僻的小镇。
８０年代中期，当南非黑人城镇掀起如火如荼的反种族隔离斗争时，她回到南非索韦托。在那里，她昔日在公众中的崇高形象出现了瑕疵。由于她支持“戴项圈”而受到严厉批评。“戴项圈”指的是用燃烧的废轮胎套在与种族隔离者合作的嫌疑分子的脖子上，把其烧死的可怕做法。
在城市居民住在贫民窟或几家人挤在一幢房子里的时候，温妮却建了一座俯瞰索韦托的宅第，并有一批保镖在身边保护她。
主要的反种族隔离积极分子在公开场合回避她。当曼德拉于１９９０年２月出狱时，她却站在其身旁。但是这种重新团圆并没能持久。１９９２年４月１３日，情绪激动的曼德拉对记者宣布：他们分手了。在分手之前，有消息说，温妮和一个比她年轻２８岁的非洲人国民大会律师关系暧昧。同时，公众指责她所掌管的基金使用不当。
在１９９４年４月举行的南非首次多种族选举中，温妮进了议会，并被任命为艺术、文化和科技部副部长。但是在她批评曼德拉政府之后，曼德拉总统于１９９５年２月解除她的职务。由于她抗拒到底，迫使总统重新任命她，然后第二次把她免职。