香港《大公报》报道《东京国际脑外科会上提出报告猴头移植首次成功》

【本刊讯】香港《大公报》十月十九日刊登一篇报道，题为《东京国际脑外科会上提出报告，猴头移植首次成功》，摘要如下：．
本月七日在东京召开的第五届国际脑神经外科科学会议上，美国克里夫兰市立医院脑神经外科主任罗伯特·怀特博士，在会上作了移植猴头的学术报告，这一手术为今后人头移植作初步的试验。
怀特博士将一只猴子的头切除，移植到另一只猴子的身上，共进行了八例实验，其中活得最长的一例为三十六小时。被移植的猴子眼睛能动，能咬东西。怀特博士说：“用同样方法可以把一个人的头移植到另一个人的身上，当然这需要社会和法律的同意。”
据怀特作的报告说，他先将两只猴子麻醉，再将各猴的气管切开，分别接上呼吸器，这样，被切去头的猴子的身体仍然活着。下一步是使用交差循环方法。
第三步，再将剩余下的一对动脉和静脉接入被移植的猴子的血管，移植工作就告完成。
这个方法的特点是，在移植手术进行中，继续保持脑部血液循环，可以保持脑机能不会因缺乏血液供给营养而损坏。
全部手术需时四至五小时，被移植的脑在手术后对周围的环境有反应，眼睛能动，眼珠能追着物体而移动，嘴会咬物。
怀特博士在做的八例移植手术中，活得最长的达三十六小时，后来致死的主因是出血和呼吸器并发症。一般移植手术（如心脏移植）中最常见的对外卜来器官的“拒绝反应”在头部移植中还未出现。
怀特说，他实验的目的有四：一、对模拟脑的研究；二、对“拒绝反应”的研究；三、手术技术的训练；四、将来进一步移植人头的重大研究。
怀特说，假定一个人，因脑部生病而死，而另一个人同时头部健康，心脏和肝脏则无法治愈，这就可以进行头部移植，“不过”，他强调说：“这需要社会和政府的同意，否则不能随便做这个试验。”
他认为人的躯体较大，做移植头部手术比猴子较容易。问题在于，头部移植后虽仍能生存，但是被移植的头和另一身体的神经怎样连接，还有人工呼吸必须继续到一切手术完成，被移植的脑能否支配另一个人的身体都是需要实验、研究的。