美报文章：军火工业转向拉美

【美国《纽约时报》３月１９日文章】题：军火工业转向拉丁美洲
全世界每年花在武器和枪支上的金钱数以万亿美元计，但是拉丁美洲不属于最大的买主之列，原因是它的经济不景气，并且美国的政策限制向该地区销售高科技军事装备。
但是，由于前不久主要的工业化国家削减了开支，迫使军火承包商想方设法找生意做，不管生意有多小。正因如此，许多国家的国防部长、将军、上校和军火承包商从世界各地来到智利，参加上周举行的智利１９９６年国际航空航天博览会。这是拉丁美洲有史以来举行的规模最大的展示制造战争技术的博览会。
在先进的喷气式战斗机、轰炸机和运输机在空中做令人眼花缭乱的表演的同时，承包商和卖主在一边展示如何操作武装直升机、坦克、手榴弹、雷达系统、机枪和火箭炮来致人于死地。
来自４３个国家共计４００个公司参加了博览会。美国国防部估计，在１９９４年至２０００年期间，拉美国家每年将花３６亿至５２亿美元购买军火，占全世界销售额的３％左右。随着拉丁美洲的经济继续增长，拉美国家试图更新老式装备，拉丁美洲将成为主要的军火市场。
拉丁美洲三个最富裕的国家
——巴西、智利和阿根廷将成为该地区最大的军火买主。由于这些国家试图用有限的经费来保持它们的安全，因此它们将优先考虑改进装备。但是，分析家们并不排除为对付地区性冲突、镇压叛乱和打击贩毒而付出应急开支的可能性。
美国今年参加该博览会的队伍最庞大。参展的军火有一架Ｂ—２轰炸机、两架Ａ／Ｆ１８战斗机、两架Ｆ—１６战斗机、一架Ｃ—１７运输机以及其他五花八门的军用飞机。国防部长佩里和运输部长培尼亚也参加了这次博览会。
俄罗斯在１９９４年的博览会上展示了形形色色的军用飞机，今年却没有带来一架飞机。它说，俄罗斯的财政困难以及去年博览会的杂乱无章，迫使它把注意力集中在销售地面武器上面，如多管火箭筒、Ｔ—８０Ｕ坦克和小型武器。