西班牙报纸评论：《协定对埃及来说是消极的》

【本刊讯】西班牙《向上日报》十月二十二日刊登一篇由维森特·塔隆写的题为《协定对埃及来说是消极的，埃及人占优势》的评论，摘要如下：
我动笔写此文时，正值美国人和苏联人同意中东停火的消息刚刚传到本首都。埃及官方对此决议还没有任何反应。但是，以色列赶紧采纳这项决议和苏丹代表在联合国痛苦地埋怨，就清楚地表明为实现新的和平谁是抱积极态度，谁是抱消极态度。假使情况还不完全清楚的话，值得仔细读一读指出黎巴嫩挑起的恐怖行动也应该停止的一段话。我们认为，由以色列挑起的众所周知的恐怖行动得到了目前勾结起来损害第三者的两个超级大国的同意和欣赏。
根据目前对停火所作的迅速分析，我认为，无论如何，决议对埃及是消极的。这个国家要战胜以色列，需要象现在那样进行一场长期而艰巨的战争。美国对以色列的疯狂援助表明了阿拉伯人能占多大程度的优势。人们通过犹太复国主义的宣传睁大眼睛注视着这一点。目前，虽然大炮不响了，恢复了一段时期的和平，这种和平时期如此不稳固，就象最近三十年的情况一样。只是这一次，非正义是由地球上的两个头号大国的力量和决定强加于人的。
【本刊讯】西班牙《向上日报》十月二十二日刊登一篇题为《世界——直至双方都精疲力尽》的评论，摘要如下：
从摩尼教来看，一九六七年以色列人和阿拉伯人之间的战争很象“儿童游戏”，有正面人物和反面人物，有战胜者和失败者，甚至于有叛徒（苏联）——它一面临危险就抛弃了埃及朋友（纳赛尔）。这次，一九七三年十月战争，除了表现出是一场“奇怪”的冲突之外，还有很神秘的戏剧性，带有“残酷的”色彩，在对抗已持续的漫长的十五天中都是如此。
昨晚华盛顿和莫斯科搞的“停火”有可能得到国际上的同意，甚至得到参战国通过。但是，这一次付出成千成万人生命的和平是在这种现实情况下实现的：中东战争是在交战双方都精疲力尽的时候，尤其是在世界“大国”想解决时结束的。
因为苏联和美国事先知道——这一点已被证明。