卡扎菲向法国记者谈中东战争问题

说接受在阿以分界线上驻扎美苏军队就是接受两个超级大国的新殖民主义；“勃列日涅夫不要高兴得太早，如果我们输掉这场战争，阿拉伯舆论将会反过来反对苏联”
【本刊讯】法国《世界报》十月二十二日刊载特派记者鲁洛写的卡扎菲上校访问记，摘要如下：
的黎波里——“美国人和俄国人强加的停火？永远不行！阿拉伯人不应该接受各大国或安理会的监护！以色列违反了联合国的一切决议；我们为什么要那么低三下四地去顺从别人的意志？”
卡扎菲上校极其愤怒。这是二十二日凌晨一点二十分。一名侍从刚刚当着我们的面把宣布召开安理会会议的电讯交给他。利比亚国家元首身穿卡叽军装和软皮长统靴，是唯一坐在一个软椅上的人。包括总理阿卜杜勒·萨拉姆·贾卢德少校在内的革命委员会的七名委员围着他席地而坐。
卡扎菲上校表情严肃、显得忧虑，他反复谈论这份电报，有点不相信的样子。
他咬紧牙关地说：“这是人们给我们的一颗定时炸弹。”总理小心翼翼地说，“俄国象预料的那样出卖了阿拉伯人”。卡扎菲上校回答总理说，“你等着瞧吧，俄国人肯定将建议在以色列和阿拉伯国家的分界线上驻扎苏联和美国军队。这一来我们就得接受两个超级大国的新殖民主义。”
利比亚国家元首转向我们时用一个手指头威胁说：“欧洲最好是投票反对苏—美的决议草案。不然的话就等着瞧吧。欧洲应提防它即将遭到的灾难。我已经作好一切准备——其他阿拉伯人也一样——使欧洲完全得不到石油。利比亚是这一地区中欧洲害怕的唯一国家，因为我们都可以不要石油收入。我的人民的四分之三生活在帐篷里，他们的需要很少。
“你们不应成为苏—美在近东的政策的受害者。我们决心通过打击欧洲——如果需要的话——来打击美国。最好的、最合理的、最明智的是欧洲同阿拉伯世界和非洲结盟来反对华盛顿和莫斯科。”
在把这份不祥的电报交给卡扎菲上校之前，卡扎菲曾攻击法国政府，调门不那么高，但是十分坚定。
“我对贵国对我们采取的态度是不满意的。我不明白法国为什么要向所谓作战区国家禁运武器。
“你们还说你们是中立的、公正的？不管怎样，你怎能把以色列侵略者和阿拉伯受害者同等看待呢？”
卡扎菲上校认为，法国是一个表现不好的朋友，苏联仍然是阿拉伯世界的主要敌人。比如说，正是苏联要对尼克松总统在日前战争中向梅厄夫人运送武器负责。
他说：“实际上，假如俄国人对他们给阿拉伯国家提供的可怜的军事援助不那么大肆宣传的话，美国人本来是不会援助以色列的。我们是苏联蛊惑宣传的受害者。尼克松先生给以色列提供的是最先进的武器，而勃列日涅夫先生给我们的武器是最陈旧的。”
记者问：主席先生，你认为萨姆２、３和６是陈旧的武器吗？
答：事实上可以这么说。这些火箭对我们有什么用？只能防御。而我们需要进攻。
问：你所说的进攻性武器指的是什么？
答：主要是“鬼怪式”飞机，它们明显地比阿拉伯军队拥有的“米格—２１式”飞机优越。他们为什么不向我们提供我们只是在宣扬性的检阅中看到过的“米格—２３式”飞机呢？俄国人拥有一架可以装运五百名武装士兵的运输机。你知道我们是什么时候知道有这种飞机的吗？就是一九七二年七月莫斯科派这种飞机到开罗把萨达特驱逐的它的军事顾问运回去的那一天！
卡扎菲上校接着说：“俄国人在剥削我们。他们在阿拉伯世界散布对美国人的仇恨。诚然，我们反对美国，因为它是一个帝国主义大国。但是，我们不愿在这方面为苏联在这一地区的利益效劳。总之，勃列日涅夫不要高兴得太早。如果我们输掉这场战争，阿拉伯舆论将会反过来反对苏联……。”
记者问：那么，你对萨达特总统和阿萨德总统有什么忠告？
卡扎菲上校咬咬牙，然后回答说：我没有任何忠告。这场战争不是我的战争。萨达特和阿萨德作出了他们的决定，制订了他们的计划，没有取得我的同意，没有与我商量，甚至都没有告诉我。在怎样进行战争的方式上，我们也是有不同意见的。
卡扎菲上校叹了一口气。他更平静地说：
——现在，我对你们谈谈我的思想的实质。在关于打仗的目标本身，我同萨达特总统和阿萨德总统是有深刻分歧的。对我来说，主要的不是收复以色列在一九六七年占领的领土，而是要把所有处在犹太复国主义桎梏下的巴勒斯坦人解放出来。所以，我不能满足于萨达特和阿萨德的一些空洞的提法，例如尊重巴勒斯坦人民的合法的民族权利。
记者问：但是，主席先生，得到整个国际大家庭的支持的埃及和叙利亚是否能在没有你的同意下就同以色列缔结和平呢？……
答：当然可以。但什么也不能解决。战争将在一年或十年内重新爆发。所有同意这样一种背叛的阿拉伯政权可能会被推翻。在历史上，随着一切军事或政治失败而来的就是革命。