一个巴西青年的经历

【巴西《这就是》周刊３月６日一期文章】题：追随萨帕塔民族解放军
巴西２９岁的青年塔德乌·雷伊斯放弃了工作，孤身前往墨西哥，投奔他敬仰的萨帕塔民族解放军。去年１２月他到了墨西哥城，然后前往恰帕斯州的萨帕塔民族解放军的首府圣克里斯托瓦尔。
几经周折之后，雷伊斯终于到了与危地马拉交界的印第安人村庄雷亚里达德。当地土著人是非常贫困的，几乎都不会讲西班牙语。数百年前，当局进入印第安人地区破坏了一切。现在，墨西哥军队的主要任务是在公路上巡逻，防止大量的危地马拉人涌入墨西哥，那边比恰帕斯州还要贫困。
雷亚里达德村的印第安人对外来人都不信任，对雷伊斯也是如此。他们担心他是军队派来的特务，但还是让他在丛林中的一个小房子住下来。两天后他见到了塔乔司令。雷伊斯说：“他对我说不能参加萨帕塔民族解放军，因为只有印第安人才能参加。他们让我留在雷亚里达德村，以便更好地了解这个起义的发源地。”
这个地区完全由游击队守卫。很难弄清楚谁是萨帕塔民族解放军成员，该组织成员都戴着滑雪用的防护面具，这种面具似乎已经成了他们的象征。年纪大的人说，战士们把脸遮掩起来是为了显示墨西哥的形势，去掉面具是为了隐蔽，因为他们得到人民的大力支持，很容易混在人群中消失。
雷伊斯同土著人一起生活了一个多月。以吃玉米为主的食物，一起劳动。他说：“晚上，他们开会讨论萨帕塔民族解放军的公报。年长者给年轻人讲故事，他们经常讲神奇人物，但最终都要讲述土著社会的历史。”
萨帕塔民族解放军由一个“长者委员会”领导。年长者受到大家的尊敬。这个委员会并不想夺取政权，而是要表明印第安人也是人，尽管经历了数百年的屠杀，他们仍然生存下来。
雷伊斯同马科斯副司令进行了交谈。马科斯向他询问了许多有关巴西的情况，并表示不能接受他加入民族解放军。数天后，这位前巴西法律系大学生听从劝告，返回巴西。