《纽约时报》新闻分析：《石油成为阿拉伯国家的一种武器》

【本刊讯】《纽约时报》十月十八日刊登法恩兹沃思自巴黎写的一篇新闻分析，题为《石油成为阿拉伯国家的一种武器》，摘要如下：
石油禁运是一把双刃刀，因此阿拉伯石油生产国在科威特开会时难以就使用它的方式取得一致。
昨晚宣布往美国和其他支持以色列的国家输送的石油每月减少百分之五，这表明它们只是谨慎地开始运用这项武器。西欧需要来自中东和北非的石油占其需油量的百分之八十，日本占百分之九十以上，美国占百分之五多一点。
因而一项旨在迫使美国修改其对以色列的政策的普遍禁运办法，对在这场冲突中没有承担义务的地区的损害，超过对美国的损害。
阿拉伯人采用有选择的禁运办法，目标主要是对着美国。假使他们决定对所有工业国减少供应的话，他们自然会造成严重的破坏。
尽管科威特协议的细节尚未公布，欧洲的石油专家们说，他们预计这种有选择的禁运是以限制办法来实行的。这种限制办法规定，只有在其目的地是“友好”国家的情况下才准许油轮运载石油。
但是一旦石油到了国际市场，要控制输油的目的地，那几乎是不可能的。阿拉伯石油能够不运到美国的唯一办法是，西欧和日本人完全自己使用这种石油。
阿拉伯人显然是在指望欧洲人和日本人对美国增加压力迫使它改变其对以色列的政策，如果做不到这点，那么就指望美国的盟国孤立美国。
在巴黎的经济合作与发展组织内部，工业大国一直在设法作出分配石油的安排，以适应目前发生的这种局面。
在中东战争爆发之前，在今年年底以前达成协议的前景是有希望的。现在这种前景成为未定之天了。
这里的石油专家们说，美国国内实行的少量节约措施可能要走一段长的路程才能解除压力。
阿拉伯人在实行有选择的禁运的同时，还提高了波斯湾原油的参考价格百分之七十（参考价格是石油公司收税所依据的假定价格），这项行动已经造成世界其他地区的油价再次“猛涨”。漫画说明：图中汽车上的字是“西方”，车内四人是尼克松、希思、蓬皮杜和勃兰特。加油器上的字是“加伦”。原载英国《星期日快报》