不要放弃俄罗斯

【美国《洛杉矶时报》３月１０日报道】题：俄罗斯前外长科济列夫依然富于改革精神原编者按本报驻莫斯科办事处主任威廉斯对科济列夫进行了９０分钟的访问。他谈到他自命的拯救俄罗斯大使的新角色。
问：你认为俄罗斯改革正走向失败吗？
答：是的。由于目前俄罗斯各党派竭力在总统选举开始之前造舆论，人们既感到担心，又非常紧张。我认为，我主张的对外政策停滞，甚至倒退的倾向如果继续下去，可能造成相当大的损失。
问：会造成什么样的损失？
答：损失在很大程度上是机会的丧失。从商业上讲，是利润的丧失。生活水平下降了，甚至倒退，这将令人非常遗憾，因为国家正处在困难时期。
问：美国目前对俄罗斯应采取什么政策？华盛顿是否发出支持改革的准确信号？
答：他们目前所做的可以说是合理的，但问题是下一步怎么办？我认为现在的关键是美国和其它西方国家的政府应把注意力集中在具体的项目和投资上。即使共产党人当政，仍有希望投资、建合资项目、地区合作、培训计划和技术援助。所有这一切都应当注重实效一一这是使强烈反对改革的人加速失败的最好办法。因此，我强烈要求谁也不要放弃俄罗斯。
问：你认为久加诺夫领导的共产党是一股经过革新的力量吗？
答：我认为共产党中有两派人各持己见。重要的是要观察共产党内哪一派占上风。我认为重要的是要继续分析和保持冷静，不要惊慌。我力图把这个意思传达给我们的外国伙伴。要讲求实际
——因为仍有一些共产党人赞成改革和市场经济。
问：叶利钦总统对你在发展俄罗斯外交政策上的作用评价是否适当？你是否觉得你成为俄罗斯过去存在问题的替罪羊？
答：我相信，随着时间的流逝，人们会较为客观地评价这段历史。或许人们很快就会开始给我的工作以更高的评价并认识到它的意义。此后，政府也会认识到，我所奉行的政策不是脱离实际或理想化的，而是在政治上和实际效果上对改革最适宜的政策。
问：是否存在这样的危险，即共产党追求更加重视东方的方针，也就是通过显得更加致力于传统的联盟关系来重新塑造超级大国形象的神话？
答：是的，共产党曾有这种倾向。但俄罗斯将很快认识到，不管有没有共产党，这是一个违背自身利益的战略，因为它不会使亚洲和独联体国家受益。它只会导致国家地位和机会的丧失。和西方保持接触的政策在某种程度上补偿了俄罗斯在经济上的弱点和目前过渡时期的困难。
问：你是否担心改革对许多俄罗斯人来说已具有否定的含义，共产党人从而有可能重新当权？——因为人们对改革进程已不抱幻想。
答：人们从内心深处知道，而且将很快清楚地理解，令他们不满的根源不是所谓的亲西方政策或改革政策，而是这些政策执行不当，以及在这些政策上的犹豫不决和改革进程的停滞不前。如果共产党人执政，停滞趋势可能继续下去。到那时人们将很快认识到，除在内政和外交上实行真正的改革之外别无选择。再过不到两年的时间，俄罗斯舆论将会出现新动向，而且下一届议会选举中改革派将得势。
问：你是否认为叶利钦作为总统目前的所作所为说明他仍致力于改革？你对最近的变动和人事决定是否感到担心？
答：我不想过多强调人事决定，但我必须承认俄罗斯有相当多的人对政府企图笼络舆论感到担心。我认为政府仍有时间和力量来积极保卫和促进改革事业。只有这样，叶利钦才能在选举中获得胜利。如果他对强硬派的压力作出任何进一步让步，他就不会再次当选，因为我认为人们在议会选举中投久加诺夫的票并不是想投票支持共产党和共产主义，他们是投票反对改革的失误和困难的经济状况。