西德官方人士对给中东运送军火感到担心/德新处报道《联邦政府对近东战争继续进行表示遗憾》

【南通社波恩十月十七日电】西德官方人士今天再次表示，他们对于增加给中东交战双方运送军火一事感到担心，他们认为这可能不仅会延长这场武装冲突，而且还会使之升级，带来不可预见的后果。
据悉，西德外长谢尔已经通知美国驻这里的大使，尽管联邦共和国参加了西欧十国要求停火的倡议，它决不希望在中东冲突中进行干预。消息灵通人士说，这篇谈话是由于美国给以色列增加军火供应的消息而发表的。
有消息说，美国军用飞机一直在从在西德的基地直接飞往以色列，到以色列由以色列驾驶员接管这些飞机。这个消息在这里迄今未得到证实。但自在联邦共和国的阿拉伯人士方面获悉，美国在西德的所有基地自星期日以来已经处于完全戒备状态。
【德新处波恩十月十七日电】题：近东和平需要国际保证
联邦外长谢尔十月十七日在与《图片报》记者谈到近东冲突时说，如果现在不能最终实现持久和平的话，那末就可能从那个地方产生出对世界的危险现实。现在关键问题在于停火。
谢尔说，两个超级大国虽然直接对峙，然而同时却对不使普遍的、尤其是欧洲的缓和气氛恶化感兴趣。谢尔部长还说，这也表明，两个超级大国正在日内瓦欧洲安全和合作会议上继续进行建设性的工作，既然我们的缓和政策属于这个范畴，这种政策就能够而且必须继续下去。
联邦外长还指出，那个地区的所有国家都有权利最终能够在和平环境中和可靠的边界内发展自己。
【德新处波恩十月十七日电】题：联邦政府对近东战争继续进行表示遗憾
据政府发言人韦希马尔说，联邦内阁十月十七日在议事日程之外讨论了近东问题。政府发言人说，联邦政府对于欧洲共同体关于立即停止战斗的建议一直没有得到赞同表示遗憾。鉴于局势的严重性，内阁重申了联邦政府愿意在欧洲共同体范围内为调停战争作出自己的贡献的决心。