美《基督教科学箴言报》文章：《苏联人在中东战争中走钢索》

【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十月十六日刊登保罗·沃尔的一篇文章，题为《苏联人在中东战争中走钢索。在对阿拉伯的影响与缓和之间保持平衡》，摘要如下：
苏联领导人目前正在中东问题上走钢索。这是因为他们要：
——保持和增加他们在阿拉伯世界的影响。
——同时避免破坏同西方的缓和——对他们来说这可能意味着欧洲军事紧张局势的缓和，同西方增进贸易和得到更多的技术援助。
莫斯科试图保持它作为阿拉伯世界的朋友和保护者的形象，而又不倒转小心翼翼地搞起来的缓和过程（在许多阵线上仍然在进行谈判），这在苏联对目前中东战争的政策中引起了明显的矛盾。
英国报纸上有消息指责说，为了不让阿拉伯以一次突然袭击越过以色列的防线——这样也许会引起美国的干涉——莫斯科把阿拉伯的意图事先告诉了以色列。
莫斯科直截了当地否认了这个指责。但是伦敦的《每日快报》十月十日说，英国情报人士已证实，苏联在十月六日阿拉伯攻击以色列之前就从叙利亚和埃及撤出了军事人员。不管这种指责是否有根据，在约旦、阿尔及利亚、苏丹、伊拉克和黎巴嫩等国共产党在十月头几天于贝鲁特进行磋商之后，苏联人急于改善他们在阿拉伯各国共产党当中的形象的心情是显而易见的。
这次会议是一九六八年以来第一次举行的这样的会议，它是在战斗爆发之前两天刚结束的。可预言，这次会议要求中东的“进步”力量，即共产党团结起来。
出人意料的是，这次会议还谴责阿拉伯批评“苏联意识形态帝国主义”，这表明这种批评是足够强烈的，足以使人有理由提出谴责。
在会议结束后，叙利亚共产党的两位领导人立即飞往莫斯科。
苏联政治局委员苏斯洛夫和波诺马廖夫十月七日接见他们时谈到“以色列对叙利亚和埃及采取军事行动”，并保证苏联坚持不渝地支持“阿拉伯为恢复其合法权利而进行的斗争”。
在战斗爆发之后两天，十月八日，苏联政府发表一项支持阿拉伯事业的强硬的声明，说“以色列得到帝国主义势力的支持和庇护”。这项声明未点美国的名。
苏联塔斯社发的这项声明的英文译文提到“外国反动集团，这种集团经常不断地帮助以色列实现其侵略目的”。
苏联人对美国外交官和记者使用比较温和的语言。他们在正式场合否认在很大程度上卷入战争，并试图给人这样的印象，好象他们在对阿拉伯人施加要他们节制的影响。
迄今，这项审慎地保持平衡的政策似乎在起作用。他们同美国没有发生激烈的对峙，阿拉伯人也没有指责他们大大出卖。
苏联的外交王牌可能是努力得到对华盛顿讨价还价的手段，办法是表明，苏联能够通过阿拉伯各国共产党来施展它的影响，以帮助实现以色列和阿拉伯人之间的解决。