美报文章：中东可能因水源发生战争

【美国《洛杉矶时报》５月６日文章】题：中东走向因水而发生的战争
随着这个地区水的供应快速减少，成为中东占支配地位的资源问题将是水，而不是石油。这一给地区冲突带来新的规模的含意是使人害怕的。
据世界观察研究所说，“尽管有现代的技术和高超的工程技艺，要使世界很大一部分地区有可靠的供水前途，仍然是难以办到的”。这一预测没有什么地方比近东（约旦、以色列、叙利亚、埃及和西岸）更适用，因为近东出现的缺水情况正在造成一种达到了危机程度的局面。
这个地区的许多糟糕的灌溉计划设计、保养很糟糕和土壤盐碱度不断上升正在迫使人们放弃宝贵的农田。在整个地区，地下水的供应正在由于下水道设施不足和管理不善而受到污染。
外交界越来越担心这些问题可能导致冲突加剧甚至发生战争：在以色列和叙利亚之间；在叙利亚和伊拉克之间；在埃及和埃塞俄比亚之间。这个名单还会加长。大部分紧张关系起源于地表水的分配以及占有河道的国家急切需要商定水的分配。
正在出现的水的危机及其对这个地区稳定以及最终对有战略意义的石油供应的影响，是美国面临的一个严重的外交政策挑战。