法国《震旦报》发表社论评苏联对中东局势的态度《速力赛》

【本刊讯】法国《震旦报》十月十三日和十四日刊登罗朗·富尔写的一篇社论，题为《速力赛》，摘要如下：
那么，将由谁来主动提出一项停止敌对行动的解决办法呢？有的人感到吃惊的是，听说提出办法的人是俄国人。
事实上，只要武器对它的朋友还有利，克里姆林宫就会连安理会也忘在脑后。而现在，马立克在曼哈顿的走廊里却突然又恢复了他曾丧失了的热情。
随着现实的变化和局势的转折，苏联的态度在一周之内发生了奇异的演变。这可以分为先后四个阶段：
一、观望：莫斯科不相信阿拉伯人取得的初步胜利，它呆着不动，好象在等待不可避免的坏消息似的。
二、被迫行动：等了三天以后，以色列人的惨重损失、叙利亚人和埃及人的长驱直入惊动了克里姆林宫，于是它作出了从空中运送大批军火的决定。显然谁也不考虑谈判。
三、失望：那样勇于进攻的叙利亚军队在特拉维夫的空军和装甲部队的反复猛攻之下，终于退却了。莫斯科感到不安，因为以色列取得它在北线的优势之后，难道不会转而战胜埃及军队？
四、停火计划：如果苏联记者维克多·路易斯的话可信（他上通苏联新闻界要人），那末莫斯科就是正在准备提出一项旨在停火和重开苏伊士运河的计划。
由于克里姆林宫对以色列扩大其在叙利亚的占领区漠不关心，它可能提出在使好战分子保持其现有阵地的情况下停止敌对行动。这样，仍呆在西奈的埃及人就可能控制运河两岸，这就有助于恢复谈判。
苏联记者昨晚在《新闻晚报》上说，苏联工业界目前正在讨论使苏伊士运河运行所需要的起码时间。
又说：“在莫斯科甚至已开始招募保证运河航行所需要的领航员和技师了。”
因此，在莫斯科与耶路撒冷之间，正在进行一场速力比赛。现在的问题是要知道究竟谁跑得最快，是苏联的外交官、还是以色列的士兵。这些士兵要想把布置在运河东岸十公里宽的地带的苏联战车撵走，那将是费力的。如果萨达特成功地坚持下来，他就可能获得新的权威，这种权威也许能使他靠他取得的部分军事胜利坐到谈判桌前来。
但是，即使他目前有强大的火力，即使有他的隐蔽在沙漠中的装甲师组成的真正的钢铁堡垒，即使有旨在制止以色列再发动攻势的保护性的地雷，他是否能掌握由他的苏联朋友要求的安理会投票表决的时间呢？
苏联人将忙于把他们的计划强加于人。这个计划在他们看来具有这样三重好处：挽回他们的阿拉伯盟友的面子；保护他们在圣克利门蒂开始建立的与美国的十分有好处的谅解（国务卿基辛格昨天已强调了这一谅解的脆弱性），并使苏伊士运河重开；把印度洋和波斯湾石油王国置于苏联势力范围内。
【路透社莫斯科十月十三日电】（记者：罗伯特·伊万斯）这里的观察家说，在外交战线上，看来，苏联在等待以色列北部边界地区战争的结果，然后再采取新的行动。
在莫斯科，人们愈来愈多地猜测，克里姆林宫可能鼓动埃及人巩固他们在苏伊士运河东岸的阵地，而不要进一步向西奈半岛推进。
虽然俄国人说，获得中东持久和平的唯一办法是以色列从它在一九六七年占领的阿拉伯领土上撤退，然而这里的外交观察家怀疑，克里姆林宫是否指望通过战争达到这一点。
观察家说，苏联的战略，如果叙利亚前线在以色列进攻下崩溃的话，可能是谋求在目前的阵地上停火，并提出结果是重新开放苏伊士运河的可能性。