《纽约时报》评美苏贸易《看来苏对同美贸易的挫折逆来顺受》

【本刊讯】美《纽约时报》十月八日刊登赫德里克·史密斯从莫斯科发出的一篇报道，题为《看来苏联人对同美国的贸易的挫折逆来顺受》，摘要如下：
苏联今天第一次公开表明，它对于下述情况正变得逆来顺受：因为美国国会的反对，它今年很可能得不到它设法从美国得到的关税特惠待遇。
在有权威的共产党报纸《真理报》上述评中的一条重要的每周国际评论，设法贬低改善关税条件的重大经济意义，并且声称，国会阻挠这些条件“远不会损害苏美贸易”。
这表明苏联立场的明显转变。先前，莫斯科曾极力强调取消对贸易的“歧视性”壁垒，苏联高级官员们曾说，这实际上是大大扩大贸易的先决条件。
苏联似乎为了强调表明，它决心暂时绕过国会而继续同美国工业界和尼克松政府会谈，它宣布一个新的代表团今天启程前去与美国公司谈判开发西伯利亚东部和西部天然气的巨额交易。
塔斯社说，以奥西波夫为首的一个代表团将与对这些工程项目有兴趣的美国两个工业集团会谈。
一个以坦尼科公司为首的，包括得克萨斯东部天然气输送公司与布朗和鲁特公司，是把天然气从西伯利亚西部的秋明油田输往摩尔曼斯克，再从那儿运往美国东海岸计划的、迄今唯一有组织的投标人。
以西方石油公司为首的，包括帕索天然气公司和比奇特尔公司的另一个集团，把注意力集中于一项把天然气从西伯利亚东部跨过太平洋运到美国西海岸的计划。这两项计划仍需进行十分艰难的谈判。
但是，《真理报》的评论和奥西波夫的启程看来表明，苏联党的领导人勃列日涅夫及其同僚已经注意到财政部长舒尔茨上星期在这里所说的话，即尽管国会对给苏联最惠国待遇采取那样的立场，仍可通过私人工业和尼克松政府保持苏美贸易的势头。
《真理报》的评论说，最惠国地位“没有什么特别的东西”，这改变了苏联一位高级贸易官员仅仅是在上星期的说话调子，那位官员说，华盛顿要是不给莫斯科优惠贸易地位，就将与世界“不协调”。
虽然这篇文章对障碍采取了超然的看法，但是它宣称莫斯科对正常的贸易地位仍感兴趣，它并且温和地暗示了克里姆林宫对冷战高潮时期对共产党国家的出口物资征收高额关税所具有的政治敏感性。