路透社传尼赫鲁想摆脱目前的处境可能“劝”达赖回西藏但以“劝使”我修改政策作“代价”

【路透社西隆７日电】前印度驻拉萨总领事梅农先生在前往迎接达赖喇嘛的途中于今天到达这里，据了解，他带着印度总理尼赫鲁先生的私人信。
德里的政界人士今天说，尼赫鲁先生想和达赖喇嘛讨论他回到西藏去的可能性问题。
据德里政界人士的意见，这个论点的基础是：１、中国人没有谴责达赖喇嘛本人，事实上还在说，他虽然受到“被引入迷途的反动顾问”的包围，他还是“进步的”。２、班禅喇嘛仅仅是在达赖喇嘛“被劫持”期间担任一个西藏筹备委员会的代理主任。３、北京政府不能够再不发现西藏事件给它的威信带来了严重的挫折，它必定急于想在世界特别是在亚洲的面前恢复它的名誉。４、达赖喇嘛在他人民中的巨大影响给了他和中国人讨价还价的能力，对中国人来说，达赖的合作是非常宝贵的。
尼赫鲁先生将不会迫使达赖喇嘛违背他自己的意愿而回到拉萨。
但是据了解，尼赫鲁认为，鉴于达赖作为中国人的合作者的价值，中国人也许会被劝使去修改他们目前对西藏的政策，以作为达赖喇嘛回去的代价。
在这种情况下，中国人很可能会愿意保证西藏自治和达赖喇嘛安全。
政界人士怀疑，达赖喇嘛是否会很容易地听从劝告去接受中国的保证并且回去。当他１９５６年访问印度的时候，尼赫鲁先生劝说了很久才使他同意回到拉萨去。
政界人士预见到了不利于尼赫鲁先生论点的情况：达赖喇嘛将受到来自和他一起逃离拉萨的他的追随者和在印度和邻近国家信西藏这一派佛教的佛教徒的强大压力：他不应该回去而应该成为西藏反对中国统治这个传统的象征，在现代世界，也就是反对共产主义的象征。
达赖喇嘛看到了中国和印度的经济进步。这里认为，他盼望在他的国家进行社会改革。大多数人都承认西藏是世界上最落后的地区之一。这里认为，这种说法也是部分真实的，叛乱的主要原因之一是，像大寺院和土地所有者这种封建利益已经看到了“中国人要改变他们生活方式的危险预兆”。
政界人士说，尼赫鲁先生认为，假如达赖喇嘛能够接受劝告回去，中国人坚决保证他的安全并且将努力以说服而不是武力来进行工作，那就是摆脱目前这个绝境的最好办法。