美报文章：《中东战争危及美苏「一揽子」缓和计划》

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》十月十三日刊载一篇文章，题目是《中东战争危及美苏“一揽子”缓和计划》，摘要如下：
在阿—以战争中，美国昨天公开把美苏在和平、竞争共处中的利害关系摆到了谈判桌上。
国务卿基辛格对由于大国在向它们各自的被保护国提供更多的武器、坦克和导弹的竞赛中所面临的危险发表的审慎的谈话，使得昨天倾听的人产生了相互矛盾的印象。
在听到或读到了美国对由于中东新危机而产生的国际危险所作的这一第一个重要的估计的一些人看来，基辛格是在有意使用克制的外交语言来发出美国相当大的警报。
然而，包括政府一些军事战略家在内的另外一些听众则认为，基辛格对苏联的谈话是温和的，而这一点令人感到意外，或者是令人感到失望。
但是最重要的是，基辛格昨天所使用的审慎的字眼在克里姆林宫中意味着什么。在那里，除了这些字眼以外，一定还会考虑美国在私下告诉苏联领导人的话，以及更为重要的是美国在向以色列补充补给品问题上所采取的行动——或者准备采取的行动。
然而，根据基辛格昨天的谈话，美国自从它同苏联一起保证“和平共处”以来第一次宣布，对它们的雄心勃勃的目标存在着一种现有的继续着的潜在威胁。
美国和苏联扩大关系的联系有意地同一个纠缠在一起的一揽子计划联系在一起。但是正如中东危机的潜在威胁现在第一次具体表明，这个一揽子战略可以是有利也可以是有弊的。就是说，一种既不能被吸收也不能被克服的对和缓的威胁，可能使整个结构垮下来。因此，对尼克松政府来说，正象对苏联来说一样，在中东危机中的利害关系，必然比过去任何时候大得多了。
但是，对美国和苏联来说，如果现在以激烈的冷战言词摆出战斗的架势，这不仅将表明和缓必将完蛋，而且这还将是尼克松政府的整个对外政策的核心和勃列日涅夫的很大一部分对外政策的垮台。