女性时装新趋势：以我为主回归自然

【德国《法兰克福汇报》２月７日文章】题：短命的新女性时装（作者：安·施内彭）
流行时装往往是短命的。不到一年前时装设计师还说，妇女内心深处渴盼更为鲜明的性感，前途在于回到五六十年代的女性线条美。但是，时隔仅一个季节，“新女性”设计已经失败，这种时装已摆上了冬季大甩卖的柜台。
这场灾难还不是看得很清楚的时候，时装设计师们又钻进了实验室，冥思苦想地要再次亮出惊人的设计。现在他们又说，妇女不想再用服装来装扮自己，她们所要的只是“她们自己”，是要一种与她们的日常生活相符的“舒服、无拘无束、轻松的服装”。现代妇女不愿迁就时装，时装必须符合她们的需要。对于下一个秋季和冬季来说，这就意味着要回到“正常状态”，回到“随意的日常生活”。
杜塞尔多夫时装博览会使我们预先领略到这一新时尚。这里是世界上最大的博览会。此次参展者有来自３４个国家的２３００家单位。厂家已把本季度的许多东西保留下来，并适应了“当前的新发展”。１９９６—１９９７秋冬两季女装可以保留一点“女性设计”的特点，但是，刻意追求的装饰从成衣中排除了，异国情调、罗曼蒂克，雍容华贵都不再有表现的余地。结果产生一种不夸张、不怪僻而又清爽、媚人、轻便、适宜运动的时装。
非常紧身的衣服变得较为宽松。衣料不像以前那样紧紧贴身。腰部线条只用会意的表现手法。德国从来无人喜欢的美国式过膝长裙，从厂家提供的品种中消失。长裙在下一个冬季不再一统天下，裙子将有短有长，随她挑选。一再被宣判死刑的超短裙还有市场。针织和丝织面料或者后面开叉很高的长裙保持了下来。但总起来看预料裙子不会有任何新变化。它湮没在其他衣裤之中而默默无闻，只有同短外衣和背心配套才会展露风采。女式衬衣也有类似困难。易洗易整、富于朝气的Ｔ恤衫和上衣很合女顾客的胃口。无人爱熨穿几分钟就起褶的衬衣。
时而短及臀部，时而长得像礼服大衣的短外衣，比以往要宽松些。上一季度的滞销品大衣也有前途。显腰身（往往系一根腰带）的短大衣或者长的斗篷、披风式大衣，一般为黑色或驼色。双线连锁缝合的背心（上光、多种色彩）可作为运动衫穿在套头毛线衫上。
下个季度的希望之星、制造厂家的宠儿是裤装。对于那些在衣柜里有足够存货的人来说，裤子是个人衣服中四季皆宜的补充。除了风格严谨、带有阳刚之气的裤子（面料用细条精纺毛纱与丝交织物或人字呢，有驼色、黑色和灰色），也有样式较为柔和的。
在色泽上来年冬季预料不会有什么惊人的变化。色彩搭配，服装行业还是喜欢“清一色”
——从头到脚是统一色调。过去几年的流行色是黑色，现在是黑中掺白，或黑白相互反衬。但纯白也继续使用，尤其是在运动服装中。驼色色调也为广大用户所接受。新衣料研制费越来越高。衣料品种无数，有绒毛的、柔软的、平滑的、上胶的、卷曲的、印花的。针织物用得广泛，丝绒东山再起。一般的服装式样常常装饰着用长毛绒、人造革和蓬乱羽毛制作的点缀物。不仅使用一般的皮革，也使用仿蛇皮和仿鳄鱼皮。