泰报关于西哈努克亲王谈柬泰关系的报道：《西哈努克说：让我们做朋友！》

【本刊讯】泰国《曼谷邮报》九月二十九日刊登一则报道，题为《西哈努克说：让我们做朋友！》，摘要如下：
（原编者按：本报撰稿人Ｔ·Ｄ·奥尔曼在阿尔及尔会见了西哈努克亲王，并单独地采访到了他对泰国态度的想法）
柬埔寨的西哈努克亲王向泰国伸出了友谊之手，其基础是互相尊重和互不干涉内政的原则。
这位亲王在单独接见本报记者谈论柬埔寨同东南亚邻国的关系问题时说：“我们都是佛教徒和拥护君主制度的人。甚至我们的红色高棉也是佛教徒，虽然他们希望在自己的国家实行社会主义。”
这位柬埔寨领导人还说：“如果泰国在战后仍然成为美国军事力量的一个基地，我们并不在乎。这是泰国的内政。”
在问他对泰国有什么话要说时，这位前柬埔寨国王、现在设在北京的王国民族团结政府的元首肯定地回答说：“有”。他说：“我希望泰国人民和泰国政府知道，柬埔寨已断然地选择了不结盟、中立和和平共处的道路。我们不会威胁邻国。柬埔寨领土从来没有被用来反对泰国。我们只要求泰国也这样对待我们。”
西哈努克亲王是在不结盟国家第四次首脑会议之后在这里讲这番话的。这次会议是西哈努克政府的一次重大胜利，使现在承认他的政府的数目增至四十九个。但是，就他的亚洲邻国而言，这次会议并不使西哈努克亲王高兴。
西哈努克亲王说：“会上只有三个国家投反对我们的票，就是印度尼西亚、马来西亚和新加坡。它们为什么要这样无故地侮辱我们？我们都是兄弟。”
西哈努克亲王说，他“总是愿意”同泰国和其他东南亚国家“做朋友”。但是他又说：“我们定了一条规定。如果哪些国家在现在我们获胜以前不承认我们，那么在以后我们将不同它们建立外交关系。”
同时他说：“只要泰国不允许自己的领土被用来反对我们，那么就是在那时我们也决不干涉泰国的事务。”
西哈努克亲王在不到半年时间里第二次访问承认他的政府的国家之后准备返回北京时，看来切望强调这样一点：柬埔寨将来的对外政策是“现在很多其他国家不得不作出的选择”。
西哈努克亲王说：“如果它们不承认我们，我们将限于同那些支持我们的国家，特别是中国，保持关系。我们将成为象阿尔巴尼亚那样的国家，内政完全由自己控制，但对外政策则有限。”
另一方面，如果有各种各样的国家支持他，“那么我们将象南斯拉夫一样。我们将有我们自己的民族主义型的社会主义，但是世界上所有的国家——包括泰国在内——都能同我们有贸易和外交关系。”
这位亲王的这次谈话是他至今最直率的谈话之一。他希望柬埔寨恢复以前作为越南和泰国之间和各意识形态国家集团之间的一个独立的缓冲国的地位。
他说：“当时看到我被推翻而感到高兴的国家中的大多数国家，现在都希望能回到过去的美好日子中去。”
西哈努克亲王在对象泰国这样的国家表示愿意友好的同时，看来无可奈何地对待这样一种情况，即他可能不得不面对他的一些邻国继续持敌对的态度。
他欢迎老挝通过谈判达成和平解决，“因为它对老挝人民是好事，意味着恢复关于老挝问题的日内瓦协议。”
西哈努克亲王也呼吁恢复“由我代表柬埔寨王国签署的”一九五四年关于柬埔寨问题的日内瓦协议。
他说，同最近的消息相反，“柬埔寨战争将持续一个长时间”——但西哈努克亲王坚持认为他的部队获得最后胜利是“不可避免的”。他还说：“金边只有十个人在阻碍和平，而我们将继续下去。我不是一个有始无终的人。”
他敦促泰国在“为时过晚之前”承认他的政府。
但是他也强调，不管泰国做什么，他自己的政府将不奉行任何敌对的政策，“除非泰国逼我们这样做。”
“即使我们同泰国没有外交和贸易关系，我们也仍将在各方面尊重泰国的主权。”
西哈努克亲王以下面一段话结束了他的谈话：他希望泰国“理解”：“我们将始终是佛教徒；我们决不会变成黩武主义者。我们的抱负只限于重建我们被摧毁的国家，限于使我们国境以内的自己的人民获得幸福。”