《日中航空协定朝着年内解决的方向进展》

【本刊讯】日本《朝日新闻》九月二十七日刊登一篇报道，题目是《日中航空协定朝着年内解决的方向进展》，《小川大使携带第二次方案到中国，表明日本要善处日台航线》，摘要如下：
日本政府已让二十六日回北京返任的驻中国大使小川携带了日方关于日中航空协定的第二次方案，并决定让他向中国方面传达大平外相的下述意向：“根据日中联合声明的精神，日方将负起责任来解决”日台航线问题。中国方面欢迎日本政府的这一意向，认为这是符合日中友好关系前进的方向的，因此，谈判如能顺利进展，估计在年内可能缔结日中航空协定。
外务省中国课长国广道彦这次随同小川大使前往中国，并同他一道从二十八日前后开始，与中国方面进行会谈。
日本政府在航空协定问题上，一直苦于采取对策，而现在所以要打开局面，是由于：一、日中双方已约定外相要互访，因此不能再拖延时间了；二、在国会上，预定的重要法案都已通过，自民党内的紧张因素减少了；三、田中首相访欧、访苏已上轨道，出现了推进包括发展日中关系在内的日本外交的气氛。
【法新社东京九月二十七日电】消息灵通人士今天说，日本驻华大使小川平四郎今天动身前往他的北京任所，他带着大平正芳外相的指示，要求“本着去年九月中日联合公报的精神根据日本自己的责任”来解决日台航线问题。
消息灵通人士说，这个解决日台航线问题的方案，究竟能使这位大使在北京谈判中取得多大进展，还有待分晓，但是比较乐观的政府人士认为，今年内可能签订航空协定。