国人越来越潇洒走出国门看世界

【美国《时代》周刊３月４日一期文章】题：走出国门看看世界（作者雅各布）
在１９９１年以前，中国人不得到国外去度假，在１９９４年以前，普通中国人不得到亚洲以外的国家去参观游览。今天，随着人们的收入越来越多，走出国门到世界参观游览、旅游度假的中国人越来越多。去年，有４００万中国人到国外度假，比１９９４年的２７４万增加了不少。大多数旅游者所持的护照都是一次性的，虽然政府计划试行搞一种有效期为五年的旅行证件。
到国外去旅游是邢女士长期梦寐以求的事。现年５７岁的邢女士原在一家国有企业工作，于两年前退休，但是，却拿不出足够的钱去国外度一次假。几周前，在其子女的安排下，她首次远离家门到泰国进行了一次为期八天的旅游。
香港国泰航空公司副经理西蒙·希尔说，亚洲人度假的时间一般都不长。众多亚洲人，其中包括许多中国人是第一次迈出国门，而且手头的钱也有限，所以他们都到比较近的国家去旅游。希尔说，对航空业来说一个尚待开发的巨大市场是中国。乘飞机出国旅游的中国人将大大增加。
中国人出国旅游总是带着一张长长的采购单，要满足家人和朋友提出的种种要求。他们典型的度假方式并不是躺在沙滩上尽情地放松一下，而是疯狂购物。
按规定，每个中国人出国旅游只限带１０００美元外币。为了解决中国游客的外币不足，东南亚国家越来越多的饭店和商店都接受中国的人民币。
毕竟还不是绝大多数中国人都能到国外去旅游的，因此，国内旅游业也正在蓬勃发展。目前深圳最吸引人的景点之一是占地４８公顷的主题乐园《世界之窗》。（吴江域域译）