俄总统政治顾问认为：叶利钦竞选成功可能性很大

【法国《费加罗报》２月２９日文章】题：叶利钦成功的可能性（作者叶利钦的政治问题顾问格奥尔基·萨塔罗夫）
据民意测验结果显示，由在候选人中名列第五变为名列第三位的叶利钦可望获得９％的选票。
所有这一切都是确实的。重要的是得票率的百分比变化富有活力：自８月份以来，总统声望的得分率在不断上升，而且在我看来，得票率重新上升的这一趋势大概还将加快。久加诺夫的得票率现已达到顶点，而叶利钦在选民中的声望只会使其得票率上升。
有些人指责叶利钦有权力欲，但我要说的是，这种看法与他的性格完全不相干。只要回忆一下１９８７年苏其中央委员会的全体会议就够了。这次全会本应该把当时是苏联最高领导机构的这个狭小圈子的大门向他敞开，把他选进强大的共产党政治局。但叶利钦为发表讲话而选择的时机在当时却大大触怒了他的“党内同事”，以致他们解除了他的一切职务。后来，当他已经成为民主俄罗斯的首脑后，１９９１年和１９９３年曾两次有机会使他有可能大大加强自己的个人权力，但他没有这样做。
叶利钦是一个清楚地意识到自己使命的人。在他看来，居于首位的是使命而不是权力。而且，他之所以决定竞选连任，这只是出于下述理由：变革尚未完成，还应该继续进行。
然而，俄罗斯的民主改革面临着实际的威胁。既然如此，他无论如何应该参加竞选，赢得选举，从而继续实施他的政策。
可以说，总统现正处在一个开始“上升的阶段”，这是一个非常重要的时刻。假如总统保持其现有的压力，他就很可能再次当选总统。
叶利钦总统必须对他的政策作某些纠正，他在向联邦议会发表的国情咨文里已强调了这样做的必要性。
俄罗斯的主要职责在于要尽可能地恢复秩序：严格执行现行法律，通过行政途径迫使国家官员遵纪守法。
如果说过去这样做是不可能的，为时过早，因为国力还相当虚弱。但现在形势已发生变化。总统已公开宣布不能对改革政策有任何损害。特别对经济指标已作出规定：今年的通货膨胀率为２５％，而上一年的通货膨胀率是今年的三倍，而且以前更高，是今年的１０倍。在此基础上，重要的是集中力量使企业关注生产的投资而不是以钱生钱。
正是考虑到要继续进行所有这一切政治改革，叶利钦才打算竞选连任。而且在我个人看来，他获胜的可能性相当大。