英卫生部长医学研究会将合作研究针刺

【本刊讯】英国《星期日电讯报》七月八日刊登一篇文章，题为《扎针》，摘要如下：
卫生部官员在医学研究会合作下不久将开始计划对针刺进行科学调查。
因此，在中国已有几千年历史的针刺，在英国实践了十年之后，正在开始受到官方注意。这对一直在寻求官方承认他们的职业，估计有三百人的英国针刺师中的许多人说来是个有希望的消息。
推动官方医学界发生兴趣的部分原因，无疑是由于针刺疗法在西方世界迅猛发展。
这些发展包括意大利的一例剖腹产手术，那位母亲是施用针刺麻醉；吸毒瘾的人经治疗后消除了症状；以及中国医生为了使亚拉巴马州长沃利斯能够行走而对他进行的治疗。即便如此，直至现在英国医学界的态度仍是中立的，或许夹杂有怀疑。去年访问过中国的英国医生们，亲眼看到完全清醒、显然很满意的病人在针刺帮助下进行复杂的脑部和肺部手术。对此他们印象很深，但显然有所保留。其中一位访问者，伦敦的麻醉师萨尔顿上月在《世界医学》上甚至进一步表示了看法。他写道：“我的看法是，针刺麻醉是向人灌输针刺可以解除疼痛的思想以及加上某种催眠术的混合物。”
在英国，针刺师一心一意地在树立他们是严肃而负责的治病者的地位。英国的最大的专业组织是有大约一百名成员的针刺协会和有七十名学员的伦敦训练学校。
这些组织一致认为，针刺在西方世界日益增长的势头必然导致最终承认它的价值。