法剧作家索利亚谈法国现代文学流派

【本刊讯】曾率领法国杂技团前来我国访问演出的法国剧作家、巴黎文学艺术社社长，乔治
·索利亚在我国访问期间对法国现代文学流派作了简略的分析。
索利亚认为，战后法国文学的主要流派是：
（１）传统的现实主义文学。
（２）悲观的现实主义文学，即所谓“存在主义”，其代表人物是让·保罗—萨特。他们主张反映现实，但认为现实是不能改变的，认为人是形而上学地、命定地要受社会控制。
（３）批判现实主义文学，用马列主义的光辉照耀法国的社会现实，通过全面而矛盾的典型性格来反映这个社会。
索利亚说，作家马赛尔·艾美是属于由（１）向（２）过渡的作家。他的近作“皓月当空”是所谓“现实边缘”之作，总算是进步的；其讽刺剧“蓝蝇”写于１９５６—１９５７年，接触了美国的社会问题，说明美国生活已经腐朽，使人失去了理智，但剧本还没有表现出美国生活的全部复杂性和过着这种生活的美国人的疯狂性。
总的说来，它仍是一部悲观主义的作品。二十五年来，他的写作技巧一直是很好的，是法国现代最著名的“形式主义”作家；他在政治上不是共产主义者，也不是进步份子。
路易·阿拉贡是法国当代最伟大的作家，这一点不仅是法共和左翼作家承认，即使右翼批评家也都承认。阿拉贡在小说中反映了法国社会生活的全部复杂性，但他有一个特点，就是语言费解。
阿拉贡是二十世纪的雨果，大家非研究他不可。最近他写了“神圣的一周”一书，叙述了拿破仑返回法国的那一个星期里发生的事情，反映了当时的文化、社会现实，报界认为是杰作，但很难懂。
索利亚最后说，有一些进步作家最近迷了路，如罗杰·瓦扬最近写了“法律”一书，技巧虽不错，但思想有问题，我们希望这种迷途只是暂时的。