欧洲一些国家对智军事政变感到遗憾和震惊

西德【德新处波恩九月十二日电】波恩外交人士在谈到智利发生的事件时说，联邦政府极其震惊地获悉，一次军事政变推翻了合法的智利政府。关于阿连德总统在发生这些悲惨事件时死亡的消息，在这里引起了巨大的震惊和悲伤。联邦政府希望，智利能尽可能迅速地回到通向符合其自由传统的和平和民主状况的道路上。联邦政府还希望，德国人民和智利人民建立的长期与久经考验的友谊，将来也将保持不变。
联邦总理勃兰特在波恩对报界谈智利发生的事件时说，他非常担心，在阿连德的试验失败以后，出现了越来越多的爆发内战的迹象。意大利【安莎社罗马九月十二日电】这里的外交部今晚发出的一项通告说，智利立宪政府被一次政变所推翻，而且在圣地亚哥发生的这次悲剧性事件过程中，总统阿连德丧生，意大利政府对此表示深切的惋惜。意大利政府对于智利总统之死表示最深切的哀悼。丹麦、挪威【路透社伦敦九月十二日电】特别是在东欧国家和在斯堪的纳维亚，人们普遍表示遗憾，但是欧洲其它地区的一些主要政治家也表示遗憾，他们说，他们本来是不同意阿连德的一些政策的，但是他是通过民主方式被选举出来的，所以他们不喜欢把他推翻的这种方式。
丹麦首相耶恩森和挪威首相科瓦尔说，他们对于这次政变深表遗憾。瑞典已停止执行对智利的一项四千万克朗的援助计划。瑞典、芬兰【合众国际社纽约九月十二日电】在斯德哥尔摩，瑞典国务秘书伦纳特·克拉肯贝里说，由于这次政变，瑞典将冻结给智利的一切经济援助。
在赫尔辛基，芬兰外交部长卡尔亚莱宁说：“我怀着深为不安的心情注视有关在智利发生的情况的最新消息。阿连德总统的命运既是令人震惊的，又是人类的悲剧。”
英国【德新社伦敦九月十二日电】工党很可能要求政府对预期将在智利出现的军事政权不给予外交承认。工党书记海沃德今天说，他正要求议会党团力促政府中断英国对智利的一切援助和拒绝承认军事政权。
外交部的一位发言人今晚说，在智利局势变得更清楚以前，不可能做出在外交上给予承认的决定。
【美联社伦敦九月十三日电】英国外交部发言人今天说，智利新执政的军人委员会声称已完全控制了这个国家，并且保证要继续奉行“智利历来的对外政策”。
一位发言人说，这一说法和上述保证是昨天在英国大使雷金纳德·塞肯德在圣地亚哥的住所递交给他的一项照会中提出的。发出这项照会的目的是为了能迅速得到英国对这个政权的承认。
这位发言人说，英国的法律和外交当局正在研究这项照会的措辞，但是同时他们已经认识到，需要采取正式的承认行动。英国政府在采取行动之前，将要同美国和它的欧洲经济共同体的伙伴国家进行磋商。
发言人说，照会说，智利新的执政者希望同联合王国保持“最友好的关系”。
荷兰【美联社九月十二日电】（原电无发报地点）在阿姆斯特丹，荷兰首相约普·登厄伊尔说，阿连德“完全是一个议会主义者，是一个理想主义的人，是一个反对极左派和谋求同基督教民主党人对话的人”。这位首相说，推翻他是不合法的。