法新社报道：智利政变当局组成内阁

【法新社圣地亚哥九月十二日电】以奥古斯托·皮诺切特将军为首的军事委员会今晚组成了一个由六名将军、四名海军将军、三名校官和两名文人组成的政府。
这个政府反映了陆军、海军、空军和警察之间的平衡。
陆军有三名部长，空军有四名，海军有三名，军事警察有三名。
内阁名单如下（本刊有删节）：
内政：奥斯卡·博尼利亚将军，陆军；
外交：伊斯迈尔·乌埃尔塔·迪亚斯海军少将；
经济：罗兰多·冈萨雷斯·阿塞维多将军，陆军；
国防：帕特里西奥·卡瓦哈尔·布拉沃海军中将；
农业：塞尔希奥·克雷斯波·蒙特罗上校，空军，退役；
劳工：马里奥·麦凯·加拉克马茨，军事警察。
【美联社圣地亚哥九月十三日电】（记者：罗伯特·奥曼）五十五岁的炮兵军官奥古斯托·皮诺切特今天成了智利的四人军人委员会的主席，同时军队在街头同阿连德总统的武装支持者进行小规模的交战。
在午夜举行的一次仪式上，皮诺切特签署了设立一个内阁的法令。
由于一天二十四小时都实行戒严，在闹市区的记者们都无法走出他们的办公室和旅馆。这些记者说，在昨晚和今天上午听到了二十至三十次持续的交火。
【法新社巴黎九月十二日电】昨天政变的领导人之一、智利陆军总司令奥古斯托·皮诺切特·乌加尔特将军现年五十八岁，入伍已四十年。
皮诺切特将军已婚，有五个孩子，于一九三三年进军事学院，教军事地理和后勤。
后来，他同一个军事使团到美国去，在此之前他曾在厄瓜多尔军事学院任教。
自一九五九年以来，这位将军历任智利军事学院助理院长，陆军第二师参谋长和圣地亚哥驻军司令。
在一九七二年，皮诺切特将军被任命为代理智利陆军总司令，以接替当时担任内政部长的普拉茨将军。