韩国报道：日本成为朝鲜最大贸易伙伴

【《韩国日报》３月４日报道】９０年代以来，北韩对外贸易额逐步减少，主要贸易伙伴也从中国、俄罗斯等传统的友好国家向日本、南韩、香港等亚洲资本主义国家或地区转移。
据韩国统一院草拟发表的名为“９５北韩实际贸易额”的报告表明，去年日本同北韩的贸易额达到５．９亿美元，首次超过中国，成为北韩最大的贸易伙伴。南北韩之间的贸易额按照批准金额计算为３亿美元，南韩继１９９４年之后继续名列北韩第三大贸易伙伴的位置。
据统计，北韩去年的实际贸易总额为２０．６亿美元，少于１９９４年的２１．１亿美元。其中出口为５．９亿美元，比１９９４年的８．４亿美元减少了３０％，进口为１４．７亿美元，比１９９４年的１２．７亿美元增加了１６％，这说明北韩的贸易收支状况更加恶化。北韩实际贸易额减少的最大原因在于同中国和俄罗斯的贸易相对减少。
北韩同中国的贸易额为５．５亿美元，比１９９４年减少了７０００万美元，同俄罗斯的贸易额为６０００万美元，而１９９４年为１．４亿美元。
但同日本的贸易却比１９９４年的４．９亿美元增加了２０％，同南韩的贸易额也继续呈现增加的趋势。