东德《青年世界报》的一则「答读者问」

【本刊讯】东德《青年世界报》八月三十日在“答读者问版”发表一位读者的一个问题“中国还是一个社会主义国家吗”，米夏埃尔·诺尔登回答这个问题说：
用一个简单的“是”或者“不是”来回答这个问题，是不会令人满意的。让我们拿最决定性的东西经济基础来论述任何一个国家的社会制度吧。中国人民在革命以后，由于他们充满献身精神的劳动，由于苏联以及其他社会主义兄弟国家的无私援助，他们卓有成效地开始了为建立稳固的社会主义大厦奠基。
然而，当五十年代末毛泽东的小资产阶级民族主义集团在党内占了上风以后，这个过程中断了。
今天，北京脱下了它的极端革命的意识形态的伪装，无处不以名副其实的敌视社会主义世界的政策和利益的势力出现，因为社会主义世界是毛分子的大国沙文主义计划付诸行动的主要障碍。
总而言之可以说：虽然毛集团滥用社会主义基础去达到与社会主义毫无共同之处的目的，虽然毛分子的路线正在导致社会主义经济基础的某些严重的变形，但是政治的上层建筑因素的军事官僚主义的堕落还不意味着社会主义基础的自行崩溃。