和平号轨道站庆十岁生日

【俄通社—塔斯社莫斯科２月２０日电】俄罗斯和平号轨道站今天庆祝１０岁生日。１０年来轨道站绕地球飞行５７１５７圈，近２５亿公里，先后接待了各种飞船７８艘。登上和平号轨道站的共有５６人，飞行时间最长的宇航员是波利亚科夫，总共为６７９昼夜。
和平号轨道站现在处于工作状态。宇航员每两个月对各种“可疑点”进行一次检查，一旦发现故障，就立即排除。轨道站不会发生“智力老化”，因为经常对设备进行更换，每个月进行约３０项各种试验。
今年，该轨道站打算进行“相当紧张的、但在很大程度上是新的有意思的工作”。预计将有两名美国宇航员、一名法国宇航员和一名德国宇航员登上和平号，将同美国的航天飞机进行三次对接。俄罗斯希望进行积极的国际合作，再进行一段时间的飞行。俄罗斯专家对和平号轨道站将于１９９８年停止工作感到难过。届时将由阿尔法号国际轨道站取而代之。