花甲骑手瞄准奥运

【德国《法兰克福汇报》１月１３日报道】题：同年轻人竞技的六旬老翁
拜托普是一匹１１岁的俄罗斯牡马。它也许感到惊讶，因为它习惯于在早晨和中午听从主人赖纳·克利姆克吆喝的声音，亲亲主人的手。可是现在，它只好听从那些女骑手的驱使了。克利姆克携同全家人飞往美国南部度假，为期１０天。这是为了庆祝他的６０岁生日。
赖纳·克利姆克是来自德国明斯特的马术运动员。他曾六次获得世界冠军，七次参加奥运会，六次摘取奥运会金牌。第一块金牌是１９６０年在罗马举行的奥运会上夺得的。１９８８年汉城奥运会后，他曾打算告别体坛。可是现在，他又打算带着拜托普去参加亚特兰大奥运会。
克利姆克在马术运动中可说是功成名就。他对所有看来是做不到的事都感兴趣。拜托普首次获胜是很早以前的事情了。现在，它有可能随主人再次去参加奥运会。可是以后呢？克利姆克说：“我们在为参加２０００年悉尼奥运会作准备。”今年４月份，他将为美国人举办一次驯马学术讲座。接着，他还参加撰写一本关于奥林匹克运动会马术比赛的书。驯马是他负责书写的章节。