西德报纸报道：《以色列发现医治血癌的有效物质》

【本刊讯】西德《图片报》三月八日刊登一篇文章，题目是《以色列发现医治血癌的有效物质》，文如下：
以色列著名的魏茨曼研究所的科学家们在医治癌症方面又迈出了重要的一步。以莱奥·萨克斯教授为首的研究人员发现了一种抑制血癌（白血病）的有效物质。这意味着，不久就将可能有一种医治白血病（每年有成千上万的德国人死于这种癌症）的特效药。
也许研究人员随着这一有效物质的发现，甚至于也找到了产生癌症的真正原因，并从而解开了癌症这个巨大的谜。
新的有效物质“ＭＧＩ”是一种蛋白化合物，只存在于人的健康的白血球之中。它在血癌细胞里是根本没有的，因此癌细胞便肆无忌惮地蔓延。萨克斯教授在实验室里培养了血癌细胞，他发现，如果把有效物质“ＭＧＩ”加进去，那么它们就立刻停止蔓延，并发展成为健康的细胞。
现在必须断定的是，是否“ＭＧＩ”用于动物的实验和在人体中也能控制白血病。
【德新社特拉维夫二月一日电】题：以色列癌症研究家取得的进展
特拉维夫大学的一个以色列微生物学家小组对研究癌症有了一种可能是破天荒的发现。
据这所大学说，科学家们培弄了一种病菌，这种病菌对乳腺癌来说可能是一种“促进”和“引起”的因素。
据说，在由大夫雅法·凯达尔夫人领导的小组的试验中，把患乳腺癌的妇女的母乳中的病菌移到了人的胚胎细胞的培植物上。这些培植物的生命和发展维持了一年。从而打开了一条确定这些病菌的精确的化学组成和分子结构的道路。
以色列科学家们的研究已有五年之久了。据这所大学说，当时“在人乳里发现一种病菌，类似于引起老鼠乳腺癌的病菌”。