美报文章：《反对加强防务的游说集团》

【本刊讯】美《华盛顿邮报》八月二十日刊登艾尔索普写的一篇文章，题为《反对加强防务的游说集团》，摘要如下：
最近，可以滔滔不绝地明确表示意见的前军备控制署高级官员赫伯特·斯科维尔作了一次坦率和使人感到意外的承认。斯科维尔写道，如果苏联人对他们的特大的ＳＳ—９型导弹“每一枚装上三个以上的多弹头分导重返大气层运载工具”的话，“可以认为，我们的威慑力量中民兵导弹部分将遭到危险”。
斯科维尔是主张保持尽可能孱弱的国防力量的热心游说者之一，因此，他的承认在此刻是特别令人感兴趣的。一方面，我们的民兵导弹遭到“危险”等于是我们战略力量的支柱遭到危险。另一方面，苏联人现在已经成功地试验了一种原型的多弹头分导重返大气层运载工具系统，这最终一定会产生斯科维尔所预言的那种结果。
使我们战略力量的支柱处于未来毫无疑问的危险之中，这不是闹着玩的事。
象斯科维尔这样的思想家和在布鲁金斯学会中一伙有高度影响的志趣相投的人，加上象争取一个适于居住的世界委员会和美国科学家联合会这样的公开反对加强防务的组织，已经对多弹头分导重返大气层运载工具发表了相当可观的意见。他们讨论多弹头分导重返大气层运载工具系统时把它看作是一种邪恶的和独一无二的美国罪行——虽然在我们设法获得多弹头导弹的差不多同时，苏联人也设法获得它们，但是苏联人在开头选择了错误的方法。
总之，如果这些组成反对防务的游说集团的人不是在欺骗自己的话，他们在积极地继续不断地在生死攸关的问题上欺骗这个国家。
实际上，反对防御的游说者只是现在才值得加以考虑，因为他们如此肯定地要走极端，以便全力阻碍对关于苏联试验多弹头分导重返大气层运载工具的消息作出任何头脑清醒的反应。但是现在迫切需要美国作出重要反应，如果人们仅仅考虑过去二十五年的已知经验的话。
最近二十年，我们进一步让苏联人在我们过去遥遥领先的战略武器方面超过了我们，并且在常规武器方面也领了先，从而现在使他们甚至在海军方面也比我们强大了。但是美国的巨大的常规武器方面的局部优势和巨大的战略武器优势是使古巴导弹危机对美国来说成为较为保险的赌博的两个有利因素。
此外苏联的多弹头分导重返大气层运载工具的试验对未来有着一种不容回避的基本的意义。苏联人现在拥有的技术和决心在今后八至十年内能够对美国在战略方面取得巨大的优势。所以这是我们美国愿意允许其出现的情况吗？