韩国总统仍面临严峻考验

【日本《东京新闻》２月２６日文章】题：金泳三政权３周年：“清算前军政权”，为政界留下严重后遗症
２５日是韩国总统金泳三上任３周年之日。作为时隔三十多年来第一次建立的“文职政权”，其所从事的“清算前军事政权”工作获得了国民的支持。但是，也为政界留下了严重的后遗症。４月份将面临大选，余下的两年任期能否平安度过，取决于能够获得国民多大程度的支持。
金政权迄今最大的成果是，为了对腐败的温床——“秘密资金”进行曝光，于１９９３年建立了用真名存款制度。如果没有这项制度，就不可能查清全斗焕前总统和卢泰愚前总统巨额受贿事件。金总统在上任之后不久就着手对军队的改革，通过人事调整和揭发，彻底清除了同前军事政权关系密切的军官集团。逮捕了与“肃军政变”和１９８０年的“光州事件”有牵连的两位前总统。
但在外交方面，不能正面与朝鲜民主主义人民共和国（北朝鲜）的金正日政权为敌，南北首脑会谈也尚无头绪。围绕着竹岛问题等，日韩关系也不能说是顺利的。
去年１２月韩国报纸舆论调查表明，金总统获得了５９％的支持。但是，大选的前景未必是乐观的。被逮捕的前总统的家乡尚庆北道的大邱，尽管被认为是执政党的金城汤池，但是，这里的人们不满金总统的情绪日益高涨。在据认为不可避免要进行大规模政界改组的情况下，金总统的政治手腕正面临严重考验。