苏哈托在印尼独立日谈万隆排华骚乱

【安塔拉通讯社雅加达八月十六日电】苏哈托总统说，八月五日在万隆发生的暴乱和劫掠事件使人民自己受到了伤害，只有那些制造事端的人才会从中得到好处。
总统今天是在独立日前夕复会的国会召开的一次全体会议上发表国情讲话时着重谈到这一问题的。
苏哈托总统在国会发表讲话时谈到万隆事件时说：“我们应该问问我们自己，这种破坏性行为是否符合我们所坚决奉行的建国五基的伟大精神。外部世界也可能提出这个问题。”
总统呼吁在这个国家今后不要再发生类似事件。为此，国家元首要求执法机构和官员们对这类事件采取坚决行动。
国家元首宣布：“必须把罪犯和违法分子立即送交法院。”
总统还要求人们保持头脑冷静，尽管发生了这类事件。他还说，必须通过正常的法律渠道，通过合法的、民主的渠道来行使司法权。
他说，随意地处罚别人、一派人随意处罚另一派人、毁坏别人的财产、诋毁别人的声誉和其他此类行径都是不负责任的行为。
这类行为只能在人民之中制造不安、妨碍正常的经济工作和延误多少会对国家的经济发展有所影响的贸易和生产。他呼吁这个国家的各阶层克制自己，以便公共法律和秩序能得以维护。
他强调说，必须从最广泛的意义上来理解克制这个词，不光是不随意处罚人，也不仅仅是不违反现行法律。他还说，克制一词的含义包括采取这样一种态度：不伤害任何其他社会集团的人的感情，更不要采取可能伤害大多数人感情的行动。
【法新社雅加达八月十三日电】一位消息非常灵通的官方人士今天说，在由于参加八月五日在万隆的破坏性反华骚乱而受审讯的二百人中有一名空军上尉和一名陆军少校。
这位人士说，据说，这个少校同他的一部分部队一起参加了那次骚乱事件。
这个少校属于精锐的“西里万吉”师，这个师在一九六五年流产的政变之后非常积极地肃清西爪哇的共产党地下活动。它是迄今为止在反共清洗中留下来的印度尼西亚部队中唯一的重要组成部分。
这次持续到上星期一上午的骚乱在该市商业区造成了估计达二百五十万美元的损失。
上述人士说，当局已决定尽早地审讯被捕的暴徒。