杜邦公司零污染计划取得成效

【美国《华盛顿邮报》２月５日文章】题：三“Ｒ”制造法：回收（Ｒｅｃｙｃｌｅ）、再利用（Ｒｅｕｓｅ）和减少垃圾（ＲｅｄｕｃｅＷａｓｔｅ）
杜邦公司的科学家和工程师们的目标是：创造世界上第一个零垃圾和零排放的工厂。
该公司从８０年代开始实施此项计划以来，已采取了一些重要的防污染措施。杜邦公司管理人员说，通过放弃使用某些化学物质以及减少其他一些化学物质的使用量，他们已经将公司各工厂的气态致癌物质排放量降低了近７０％。
杜邦公司的攻关小组利用废弃的牛奶盒和其他一次性塑料容器开发出耐用的聚乙烯材料蒂维克。这种用于为美国邮政管理总局生产不易撕裂信封的化合物，还使杜邦公司的塑料垃圾量减少２５％。
杜邦公司科学家发明了回收本公司产品的种种新工艺，ＰＥＴＲＥＴＥＣ再生技术是其中最新的一种，它是通过添加甲醇而使聚酯还原成各种成分。在几年前采用的一项工艺中，科学家利用氨将尼龙地毯分解成可以回收的化学物质。
杜邦并不是仅有的一家努力消灭垃圾的工业大公司。宝丽来公司几年前就开始不再在生产电池的工艺中使用汞了，这使回收电池成为可能。联合碳化物公司用二氧化碳取代了喷漆中的一些溶剂，将挥发性有机化合物释放量减少７０％以上。
杜邦公司的研究人员一直将工厂当作试验新生产概念的实验室。在弗吉尼亚的韦恩斯伯勒，杜邦公司研究人员在工厂中通过增加利用原材料生产的合成纤维的产量，而在过去５年间减少了１５％的垃圾。通过改变涂料中所需的白色素生产工艺，研究人员还将杜邦公司５家工厂中的有毒气体徘放量平均减少了７０％。
杜邦公司的管理人员知道距离零垃圾和零排放的目标还很远，该公司负责保健、安全和环境的副总裁保罗·特博说：“制订这个目标可以促使我们不断提高研究工作的创造性。我们越着眼于这个目标，就会进一步认识到消灭垃圾实际上意味着发掘对我们通常扔掉东西的全新的利用方法。”