匈牙利公务员自愿退休金基金

【《匈牙利民族报》１月１８日文章】题：已经建立１００多个自愿退休金基金
第一个匈牙利公务员自愿退休金基金的负责人费赫尔·尤热夫说，现在匈牙利劳动者正在以地区或专业为单位组织自愿退休金基金。自去年以来，这种基金已达１００多个。
费赫尔说，这种基金有许多优越性。首先它得到政府的大力支持，因为这种基金可以刺激公民把钱储存起来，对抑制通货膨胀有利。
其次，根据法律规定，这种基金的９０％要购买国家的有价证券。这样，既对国家预算有利，对基金会成员来说也没有风险。因为国家的有价证券是可靠的，它等于给自愿退休金基金保了险。
第三，对参加自愿退休金基金的人更为有利。因为法律规定，公民可把自己收入的一半——一年最高为一万福林（匈牙利货币，１３０福林约合１美元）——投入自愿退休金基金，这部分收入就可免交所得税。企业也是这样。例如一个企业要提高１０００福林的工资，它加上工资税和应交的社会保障金，就要花１４６７福林，而职工实际所得只有５００福林。如果企业同职工商量，把这笔投入提高工资的钱不发给职工，而投入自愿退休金基金，那企业既不要交工资税，也不要交社会保障金，职工所得则为１０００福林。这对企业和职工都有利。
费赫尔说，自愿退休金基金比普通退休金对职工更有利的是，职工支付出的钱可以收回。而职工每月从工资中所支付的退休金费在多少年后都不能收回，只能是以后得到退休金。职工给自愿退休金基金支付的钱，退休金基金保险公司保证在一定期限内归还本金和利息，甚至还可得到由于通货膨胀而给予的保值。自愿退休金基金还有权利要求给予生活补贴（例如１０年），如果在这期间内没有享受到这种生活补贴，那退休金基金保险公司将给当事人支付这笔钱。
自愿退休金基金的成员每次至少要交１０００福林，交纳的时间一般为１０年或一直交纳到退休时为止。法律还规定，参加自愿退休金基金的人同样可获得普通退休金。当然，他们也应支付普通退休金规定应交纳的钱。