激情再现

【巴西《阅读》周刊１月３１日一期文章】题：再现激情
从１９８２年起，国际足联开始聘请一家公司拍摄有关世界杯足球赛的正式纪录片。前三届世界杯赛的纪录片都是由英国电影工作者拍摄的。１９９４年，国际足联将拍摄美国世界杯赛纪录片的任务交给了巴西。
制片人莱昂纳多·格里内和导演穆里洛·萨莱斯花费了一年多的时间，终于完成了这部名为《全世界都热爱足球》的影片。影片有葡萄牙语和英语两种版本，全长９０分钟。拍摄这部影片共耗资８００万美元，是巴西有史以来花钱最多的影片。该片定于２月初在巴西全国放映。
《全世界都热爱足球》脱离了传统的纪录片模式，是一部革新影片。它没有显示统计数字，表明各场比赛的结果，甚至不力图博得所有观众的信任。而是利用许多平行的小故事表现比赛中的令人激动的场面，甚至使那些不喜欢足球运动的人也激动不已。这种表现手法取得了成功。第一个故事是马拉多纳的败落。当他被取消继续参加世界杯赛的资格时，不能容忍贝利的继承者是个阿根廷人的巴西球迷表现出一种残忍的愉快心情。影片详细地纪录了马拉多纳被从场上罚下的过程，他焦虑不安的表情表明他已意识到自己已到了日暮途穷的地步。
除了在美国拍摄有关比赛的场面外，还派出了一个流动摄制组，到欧洲许多国家的首都拍摄球迷观看比赛转播时的激动情景。幸运的是，由于英国没能参加世界杯赛决赛阶段的比赛，喜欢闹事的英国球迷显得很守规矩。影片大量纪录了西班牙、荷兰、比利时、瑞典等国的球迷的狂热场面。关于巴西的场面，出现了亚马孙河畔一个土著居民村子里的球迷们观看比赛时热烈情景。
《全世界都热爱足球》的英语版，今后几个月将在美国、西班牙、意大利、英国和日本发行。这是一部值得一看的影片，因为现在只有从电影中才能看到罗马里奥带球冲击或塔法雷尔防守点球的精采场面。