《美国新闻与世界报道》文章：《天空中间谍增加了：美国和俄国怎样彼此进行监视》

【本刊讯】《美国新闻与世界报道》七月十三日出版的一期刊登一篇文章，标题是《天空中的间谍增加了：美国和俄国怎样彼此进行监视》，摘要如下：
由于什么都能看到的间谍卫星，美国和俄国的上空普遍成为“开放的天空”。
美国和俄国——尽管大谈关系比较亲密了——正在象冷战高潮时一样贪婪地彼此进行着间谍活动。在过去六个月内，这种间谍活动陡然增加了。这在很大程度上是由“空中间谍”卫星进行的，这些间谍卫星几乎揭开了彼此的全部国家军事秘密。
如果一个国家要举行一次军事演习，试验一种新式武器，把一艘船下水，或把武器运到另一国家去，另一个国家几乎立即就会得知。
有的卫星用来侦察导弹发射井，有的用来记录军事通讯，有的监听大气层中的核爆炸，有的用来侦察军用飞机，有的用来追踪火箭的飞行，有的用来作天气预报，有的用来估计庄稼的生长情况和清点世界任何国家的资源。
空中侦察活动已达到这样的程度，以致一些卫星可以控制其他一些卫星，一个卫星能告诉另一个卫星什么时候目标区的云层太厚，不能摄影，应把照像机关掉以保存胶卷。一些卫星可以把地面上的命令转达给其他卫星，让它们改变轨道，对不寻常的活动作细致的观察。
在过去五年中，俄国每年照例把大约三十颗侦察卫星送进轨道。
美国在同时期平均发射大约四颗卫星。美国的卫星比苏联的卫星要复杂，寿命也较长。加强监视。一九七三年头六个月，两国发射的卫星都达到过去全年的数量——显然这是为尼克松总统和苏联领导人勃列日涅夫六月份举行最高级会议作准备的。
两位领导人参加会议的时候各自都掌握了关于对方军事能力的极其大量的事实。
间谍卫星可以看到差不多每一件事情，除了地下核爆炸、潜艇和实验室的试验。
甚至潜艇在今后十年到二十年内的某个时候也可能在某种程度上失去目前免受卫星侦察的能力。
美国和俄国都有在空间摧毁对方卫星的能力。但是两国在一九七二年商定不干涉对方的卫星，并放弃隐瞒军事活动的尝试。后者是没有多大意义的，因为空间摄影镜头可以从反射的光度分辨出伪装的地区。俄国的系统。虽然美苏两国的卫星基本上发挥同样的功能，但是各自采用不同的技术。
苏联的间谍卫星在轨道上一直运转三天到十七天，然后用降落伞回到地球上，以便使人们拿到卫星上面的照片和其他资料。大多数卫星一直在空间运转十天到十四天。
对俄国人来说，一个使人担忧的问题是，卫星并不是总能对地面上的信号做出反应，而且一直存在这样的可能性，就是一个卫星可能降落在国家的边界之外。
由于这一点，据信苏联的卫星几乎全部装有爆炸的炸药，譬如说在四月间，宇宙五五四号在它没有对降落的指示做出反应以后，就自行炸得粉碎了。
美国的大多数间谍卫星的设计都是在完成任务以后在大气层中烧毁。这就排除了降落在不友好的人们的手里的可能性。美国的技术。美国卫星报告系统使用至少五种导弹。这些导弹的飞行高度从九十八英里到二万二千二百十一英里。
一颗三千五百磅的美国卫星可以在每二十四小时之内把整个地球表面扫瞄一遍，搜索可疑的活动
——也许是一个大的建筑工地或是飞机、船只的不寻常的大规模集中。它可以用无线电把照片传送给分散在全世界各地的七个地面站之一。
如果它的照片证明有这样的必要，就会发射比第一颗重一倍的第二颗卫星，用能够从一百英里的高度观察到两英尺宽的物体的照相机进行更为细致的观察。
这些照片将装在一种特制的霰弹筒内送回地面。在这颗卫星经过阿拉斯加上空时，霰弹筒就从卫星中抛下来。然后、它沿着一个弹道轨道前进，堕入夏威夷附近的大气层中。在约五万英尺的高度，越来越大的空气压力迫使霰弹筒张开降落伞。
这时，一些运输机使用“天空钩”从空中抓住这个霰弹筒，然后把它拉上飞机。如果这架飞机没有把它抓住，这个霰弹筒有在水面漂浮二十四小时的装置——使跳入海中的经过高级训练的游泳的人有足够的时间把它打捞起来。如果没有及时赶到，这包胶卷就会爆炸沉没。双重职责。美国还贮存第三种新式的卫星，近两万磅重。这种卫星可以做现在由两个卫星做的工作。它可以拍摄一般性观察照片，然后用无线电把它们发回地面，也能拍摄用降落伞送回地面的特写照片。它的寿命将近两个月
。
另一种类型的卫星监听军事联络消息，把资料贮存在一个贮存器中，以便最后发给地面站。
最后，还有警报卫星。这些卫星利用火箭发射到空间深处，在地球的一个地区上空沿着固定的轨道运行。它们的任务是发出警告有人发射导弹的警报。美国在一九七三年六月十二日在印度洋上空放置了这样一个装置，以监视苏联和赤色中国。它取代了自一九七一年以来一直在执行监视任务的另一卫星。