曼斯菲尔德要尼克松紧急考虑西哈努克的条件

【美联社华盛顿八月十三日电】参议院民主党领袖曼斯菲尔德今天要求尼克松总统紧急考虑诺罗敦·西哈努克亲王提出的要求：停止美国在柬埔寨直接和间接进行的一切军事干涉和提供的援助。
曼斯菲尔德在一项声明中说，这位前国家元首在上星期通过电报向他提出的关于“体面的和平”的建议，可以成为柬埔寨人之间进行谈判解决的基础。
曼斯菲尔德说：“作为美国参议院多数派的领袖，并鉴于国会合法地通过的反对美国在军事上卷人柬埔寨的立场，我希望总统对于西哈努克亲王提出的这些建议将给予紧急注意。”
【本刊讯】美国《纽约时报》八月十四日发表一篇社论，摘要如下：
西哈努克亲王从北朝鲜拍电报给曼斯菲尔德，建议美国实现“体面的和平”，如果它将撤销对朗诺的一切支持的话。
虽然对华盛顿来说，在这个为时已晚的日子进行任何努力来使它在过去三年设法放逐国外的一位领导人重新复职，这将不是什么体面事，但是亲王的建议是可以看到的最好的建议，特别是如果在现存的柬埔寨政权内部有人支持这项建议的话。西哈努克在其争取重新掌权的斗争中已经坦率地同柬埔寨共产党人“百分之百地”同甘苦共命运，但是他作为一个将反对屈从于任何外国的有献身精神的民族主义者的身份是不容争议的。
【本刊讯】美《巴尔的摩太阳报》八月十四日以《西哈努克的建议》为题发表社论说：
尼克松总统应该密切注意曼斯菲尔德的意见：西哈努克亲王的建议“为结束柬埔寨冲突提供了基础”。
西哈努克在电报中拟订了争取实现“尼克松总统始终说他希望实现的体面的和平”的计划。他说，首先停止空中轰炸和美国其它种种直接或间接的军事干涉。这正是国会规定的今晚午夜停止美国作战活动期限的目的。西哈努克亲王的第二个建议是停止美国对“所谓高棉共和国”的一切军事援助。随着以朗诺元帅为首的“所谓高棉共和国”的消失，由能为西哈努克接受或许以他为首的联合政权取而代之，那么这一条大概会自行消失了。最后西哈努克说，朗诺政权中的某些高级官员可以撤离金边，而其它人将予以宽恕。
西哈努克说，一旦满足了他的条件，他“准备忘掉痛苦的过去”，同华盛顿建交，他的这种说法表明，尽管美国近几年铸成大错和造成流血，美国在柬埔寨起到有益作用的机会依然存在。