美国第一家庭的烦恼
【台湾《新新闻》周刊2月3日一期文章】题:希拉里打破里根夫人所创下不被喜欢的纪录(作者南方朔)
新年开始,对美国的第一家庭却似乎霉运当头。第一夫人希拉里1979年搞股票获利百倍已成为贪污和腐败的“证据”;连续两起新资料的出现,使得她在两起大案“旅行门”和“白水案”里的角色更趋可疑。美国保守派专栏作家萨菲尔公开撰文骂街,称呼第一夫人是“天生的撒谎者”。走霉运评价最低
希拉里霉运当头,最近她在美国人民心目中的评价已到了近代第一夫人的最低点。由于今年是美国总统的大选年,寻求连任的克林顿被这样的霉气笼罩,遂多了许多不利的变因。近代的美国第一夫人里根的夫人南希超级迷信,根据星相算命师的指点来治理白宫和管丈夫起居,人民对她不喜欢的程度高达31%,创下最高纪录,但这个纪录已被希拉里打破,最近各项民意调查结果如下:
“美国广播公司”的“夜线”节目所作调查,认为她做第一夫人称职的,已从1994年4月的60%跌至46%,认为她以身份而图不法利益者,则从1994年的40%增至49%;认为她说谎的,则由1994年的35%增至50%。
《今日美国》报和有线电视新闻广播公司所作民意测验,对她正面评价的为49%,负面
评价的为51%,有52%认为她说谎,60%认为她或者做错事或者说谎,认为她没有错的只有25%。第一家庭快要破产
希拉里被公开骂成“天生的撒谎者”,固然其衰至极,但克林顿本人也好不到哪里去。稍早前,一名女子波拉·琼斯控告克林顿性骚扰,宣称在1991年他当阿肯色州州长时,她在州政府任职,克林顿向她提出非分要求遭她拒绝,于是遂被开除。
对于这起讼案,克林顿的律师希望能援用1982年最高法院对尼克松的一项判例,现任总统的公职身份可豁免民事诉讼,但就在最近,圣路易的上诉法院却以2:l通过另外的裁定,“总统同所有其他公职人员一样,规范社会一切人的法律”对他也适用。
现任总统非关公职的行为不得豁免于民事诉讼。这意味着有关这起性骚扰案,克林顿已无法脱身,无论是否诬告,他都必须面对诉讼。一个寻求连任的现职总统有这种案子一路纠缠,无论形象或信用都难免大打折扣,克林顿自己也承认“此案可能对我造成严重伤害”。
第一家庭身陷霉运之中,最近《货币》杂志专访克林顿,他坦白承认自己已到了破产边缘。在1992年时,他们家还有69.7万美元存款,而现在不但存款用尽,还积欠各种律师费160万美元。他们夫妇两人最近对各种指控展开广泛的反击,认为共和党国会一路缠斗,就是要将这些问题拖到大选时成为攻讦他的武器。然而,共和党的国会议员咬住不放,这固然是理由,但克林顿夫妇自己在“公共伦理”问题上也有严重问题。滥用权力捞过了界
就以第一夫人的职权而论,美国政论家罗森塔尔指出,当克林顿就职后,即将他那种骑士对第一夫人的尊敬转移到一个错误及危险的方向,他让希拉里变成美国第二号人物。克林顿指派希拉里统筹保健改革,严格而言已违背了宪政体制的基本伦理性。这种第一夫人捞过界,反映得更具体的,即是1993年白宫一次开除七名承办旅行业务的职员,而代之以他们家的亲信托马森,而下令开除的,则多多少少都是希拉里之意。希拉里不具公职身分,却扯上开除公务人员之事,又代之以亲信友人,她捅到了一个大马蜂窝。
对于希拉里是否真的下过开除之令,过去两年里她一直否认,只表示自己关切旅行业务部门的管理不当,但并未下令开除。但就在最近,连续发现白宫助理的三件备忘录,包括希拉里助理苏珊·托马斯、白宫前助理沃特金斯等人。其中有:“希拉里要开除这些人”、“我们将付出可怕的代价……如果不能快速决定以符合第一夫人的意愿”等句子,虽然希拉里自称“不记得有这样的要求”,有些人像专栏作家约德也为希拉里辩解,认为开除七人乃是白宫下属以鸡毛当令箭所造成的结果,他们知道希拉里对旅行业务部门不满,遂开除以邀宠。然而无论如何辩解,终究难洗刷她滥用职权及捞过界的印象,而她坚决否认自己曾下过命令,反而惹上说谎的嫌疑。
“旅行门”的事件,使得希拉里灰头土脸,另外,最近两年一直纠缠的“白水案”,由于新的文件被发现,又再让她背上了难洗的罪名。官商勾结的“白水案”
所谓“白水案”,乃是克林顿州长任内的一起疑案。阿肯色州一家小银行“麦迪逊保证储贷银行”投资“白水开发公司’”失败而倒闭,赔掉纳税人6000万美元,当时希拉里为该州“罗斯法律公司”合伙人,承办该案。该案发展至今,已有五人被起诉,九人声称有罪,但希拉里与该案之关系则始终未被确定,该案被特别调查官调查,白宫也始终在配合上拖拖拉拉,但在最近,一份失踪已久的案卷却被白宫助理卡罗林·休伯找出,它虽非原本,但显示希拉里在两年内曾与该案当事人谈话60小时,有帐单为据。在政治伦理上,这至少已构成了对利益冲突原则的违背,居心叵测的共和党当然可以大做文章。
“白水案”异常复杂,涉及官商勾结、诈欺、州长家人及亲信朋友的利益共同体等可能的弊端。更严重的是白宫对调查工作的拖延敷衍,这更使得共和党将“白水案”炒到与“水门案”同样的程度,希拉里的拖延则被视为“欺骗”。
自克林顿就职总统以来,白宫即诸事不顺,希拉里几百美元做一次头,克林顿在总统专机上理发,让引擎空转,不知浪费了多少汽油,而一群白宫青年新贵大追电影明星,也让人侧目。这些都大大贬损了克林顿夫妇的形象。除此之外,“旅行门”与“白水案”、“性骚扰案”的丑闻一直继续,更遗患无穷,而更重要的是白宫副顾问福斯特于1993年7月20日自杀。
福斯特乃第一家庭之亲信友人,介入“白水案”及“旅行门”案,但关于他的自杀,希拉里对警方的调查却予以阻挠,有关福斯特的调查,在配合上也一直拖延。由迄今为止所透露出来的资料,显示在福斯特的札记和备忘录里,他认为“白水案,”是个“我不敢打开的虫窝”,他也认为“旅行门案”是个他自己和希拉里都会惹上大麻烦的案件。由这些札记和备忘录,不但福斯特之死被人质疑可能是他杀,该两案是否会挖掘出更多丑闻也让共和党国会议员充满期待。共和党始终纠缠不放,固然是要借机打击克林顿,但也并非全然无理取闹。面对侮辱低调处理
基于此,曾任尼克松写作枪手的保守派专栏作家萨菲尔敢于指名道姓批评第一夫人是“天生的撒谎者”,也就不难揣摩了。他如果没有一些论据,怎么可能用如此几近公然侮辱的言辞?而更奇怪的是,在被指为“天生的撒谎者”后,白宫的立即反应是宣称:“这是毫无事实根据的恶意人身攻击。”“如果总统不是总统,必会对他的鼻梁挥以老拳。”而克林顿本人则说:“我会对它作出应得的反应。”面对侮辱作如此低调的处理,白宫出奇的软弱,更让人难以揣测。
萨菲尔直指第一夫人为“天生的撒谎者”,这种形式的抨击,在美国媒体的专栏作家中似乎从未见过。而他的论据也似乎并非全属无的放矢,例如他指出:
——希拉里自称1979年搞股票是由于她积极研究《华尔街日报》,因而获利百倍。但萨菲尔认为这是一种欺骗,用以遮掩她在这段期间的受贿和官商勾结。
——希拉里自称未下令开除“旅行门”的七名当事人,其实乃是在掩盖她用联邦调查局胁迫这七名当事人,并让她的亲信友人接办白宫旅行业务的谎言。
——白宫两年来掩盖“白水门”与希拉里法律公司文件,是要掩盖希拉里可能介入“白水案”以图利的阴谋。
克林顿夫妇是否利用职权以图利?是否在“白水案”里捞钱以作为竞选费用,这些疑问仍有待发展。不过,“白水案”的当事人里,储贷银行主席麦克杜格尔、州长克林顿,以及地产商人沃德在生意的这一边,而希拉里及她的合伙人哈贝尔却又在另一边合作,哈贝尔又是沃德的亲戚,这也未免太巧合了。自我安慰难解困境
希拉里饱受攻击,克林顿刻意保护。在被指为“天生的撒谎者”后,克林顿宣称“如果每个美国人都有希拉里的特性,我们一定活在更好的社会里”,而希拉里也公开表示,面对抨击,她“有一点挫折,一点悲哀,也很愤怒,但我认为这是很平常的事,它就像一片田地,我们必须耕过,才可能达到终点”。但这些自我安慰的话,似乎都不能解决他(她)们面临的困境。第一夫人的越权,以及她没有根据“利益冲突原则”而慎选自己的角色,乃是她今日苦果的由来。
希拉里在近代第一夫人里,乃是个人成就最杰出的一个,她曾被《美国律师学刊》选为100个最有影响力的律师之一,她也长期担任“儿童保护基金会”主席,在促进儿童福利上贡献卓著。她早已有公认的成就,第一夫人的头衔并未增加她的光荣,说不定反倒毁了她的人生与信用。
克林顿夫妇霉运当头,它提示了两个原则:(一)有权力者的家属亲友,在现代民主社会里并不能分沾这种权力。(二)有权力者,不能在权力有关的业务范围内图利,纵使家人也应知所回避。权力就是权力,它不允许和任何其他事务如金钱等相互交换,这就是“利益冲突原则”!美国第一夫人希拉里1月26日在华盛顿离开地区法院返回白宫。她在这里接受了调 查白水案件的大陪审团的四个小时的传讯。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】